Gelpi Guido, Lemma Massimo, Pettinari Matteo, Vanelli Paolo, Antona Carlo
Cardiovascular Division, L.Sacco Hospital, Milan, Italy.
J Cardiovasc Med (Hagerstown). 2009 Jul;10(7):554-6. doi: 10.2459/JCM.0b013e32832bc132.
The best surgical approach for patients presenting with coarctation of the aorta and additional surgical cardiovascular disorders is uncertain. We describe the case of a young man with an aneurysm of the ascending aorta and a bicuspid aortic valve with a moderate insufficiency associated with a coarctation of the aorta. The patient underwent a single-stage procedure where the ascending aorta was replaced, the aortic valve repaired and the coarctation bypassed with an extra-anatomic graft. In our opinion, ascending-to-descending extra-anatomic graft is a good solution to treat these complicated cases.
对于患有主动脉缩窄并伴有其他心血管外科疾病的患者,最佳手术方法尚无定论。我们描述了一名年轻男性的病例,该患者患有升主动脉瘤、二叶式主动脉瓣伴中度关闭不全以及主动脉缩窄。患者接受了一期手术,术中置换了升主动脉,修复了主动脉瓣,并用解剖外移植物绕过了主动脉缩窄部位。我们认为,升主动脉至降主动脉的解剖外移植物是治疗这些复杂病例的良好解决方案。