Department of Nursing, Faculty of Medical Sciences, University of Campinas, Cidade Universitária 'Zeferino Vaz', 13081-970 Campinas, SP, Brazil.
Public Health Nutr. 2009 Nov;12(11):2168-73. doi: 10.1017/S1368980009005825. Epub 2009 May 28.
To assess the reliability and validity of an FFQ to evaluate dietary patterns of Na consumption among low-income and low-literacy Brazilian hypertensive subjects.
The initial FFQ was submitted to content analysis with the pre-test administered to fifteen subjects. Reliability was evaluated according to the reproducibility criterion, with interviewer administration of the FFQ twice within a 15 d interval. Validity was assessed against a 24 h recall (132 subjects), a 3 d diet record (121 subjects) and a biomarker (24 h urinary Na; 121 subjects). To test the correlation with the biomarker, discretionary salt was added to the FFQ Na values.
A large urban teaching hospital in south-eastern Brazil.
The study was based on 132 randomly selected subjects (eighty-three women and forty-nine men) aged 18 to 85 years.
Kappa coefficients ranged from 0.79 to 0.98, confirming the reproducibility of the FFQ. There was no correlation between urinary Na excretion, the FFQ and the 24 h recall for the general sample, although significant correlations had been observed when methods were summed up (24 h recall + discretionary salt + FFQ; 0.32, P = 0.01). The addition of discretionary salt significantly improved the biomarker-based FFQ validity, with correlation coefficients varying from 0.19 (general sample) to 0.31 (female sub-sample).
The developed FFQ demonstrated satisfactory evidence of validity and reliability and can be used as an important complementary tool for the evaluation of Na intake among Brazilian hypertensive subjects.
评估一份用于评估巴西低收入低文化背景高血压患者钠摄入量饮食模式的的 FFQ 的可靠性和有效性。
最初的 FFQ 进行了内容分析,并对 15 名研究对象进行了预测试。根据再现性标准评估可靠性,在 15 天间隔内两次由访视员管理 FFQ。通过与 24 小时回忆(132 名对象)、3 天饮食记录(121 名对象)和生物标志物(24 小时尿钠;121 名对象)进行比较来评估有效性。为了检验与生物标志物的相关性,将 discretionary salt 添加到 FFQ 的 Na 值中。
巴西东南部的一家大型城市教学医院。
本研究基于 132 名随机选择的年龄在 18 至 85 岁之间的研究对象(83 名女性和 49 名男性)。
Kappa 系数范围为 0.79 至 0.98,证实了 FFQ 的再现性。对于一般样本,尿钠排泄、FFQ 和 24 小时回忆之间没有相关性,尽管当方法加总时观察到了显著相关性(24 小时回忆+ discretionary salt + FFQ;0.32,P = 0.01)。添加 discretionary salt 显著提高了基于生物标志物的 FFQ 的有效性,相关系数从一般样本中的 0.19 到女性亚样本中的 0.31 不等。
所开发的 FFQ 具有令人满意的可靠性和有效性证据,可作为评估巴西高血压患者钠摄入量的重要补充工具。