Pestana João L T, Loureiro Susana, Baird Donald J, Soares Amadeu M V M
CESAM & Departamento de Biologia, Universidade de Aveiro, Portugal.
Aquat Toxicol. 2009 Jun 28;93(2-3):138-49. doi: 10.1016/j.aquatox.2009.04.008. Epub 2009 May 3.
The influence of interactions between pesticide exposure and perceived predation risk on the lethal and sub-lethal responses of two aquatic insects was investigated using the pesticide imidacloprid, and a combination of predator-release kairomones from trout and alarm substances from conspecifics. Laboratory experiments examined feeding and respiration rates of the caddisfly Sericostoma vittatum as well as the growth, emergence and respiration rates of the midge Chironomus riparius, exposed to sub-lethal concentrations of imidacloprid. The effects of the two stressors on burrowing behaviour of both species were also assessed. The results show significant effects of environmentally relevant concentrations of imidacloprid on all endpoints studied. Perceived predation risk also elicited sub-lethal effects in C. riparius and S. vittatum, the latter species being less responsive to predation cues. The effects of simultaneous exposure to both types of stressors were assessed using two different approaches: analysis of variance and conceptual models [concentration addition (CA) and independent action (IA)] normally used for the evaluation of contaminant mixture exposure. Both statistical approaches showed no significant interactions on responses in simultaneous exposures in the majority of parameters assessed with only a signification deviation from the reference CA and IA models being found for C. riparius respiration data contrary to the ANOVA results. Exposure to imidacloprid also compromised antipredator behavioural responses of both insect species, with potential negative consequences in terms of mortality from predation in the field. The results obtained demonstrate that natural and anthropogenic stressors can be treated within the same framework providing compatible data for modelling. For an improved interpretation of ecological effects it will be important to expand the mechanistic study of effects of combined exposure to pesticides and perceived predation risk by measuring different endpoints over a wider range of pesticide concentrations.
使用吡虫啉农药以及来自鳟鱼的捕食者释放信息素和同种个体的警报物质的组合,研究了农药暴露与感知捕食风险之间的相互作用对两种水生昆虫的致死和亚致死反应的影响。实验室实验检测了暴露于亚致死浓度吡虫啉下的毛翅目昆虫细纹角石蛾的摄食和呼吸速率,以及摇蚊的生长、羽化和呼吸速率。还评估了这两种应激源对这两个物种掘穴行为的影响。结果表明,与环境相关浓度的吡虫啉对所有研究的终点均有显著影响。感知到的捕食风险也在摇蚊和细纹角石蛾中引发了亚致死效应,后者对捕食线索的反应较小。使用两种不同方法评估了同时暴露于两种应激源的影响:方差分析和通常用于评估污染物混合物暴露的概念模型[浓度相加(CA)和独立作用(IA)]。两种统计方法在大多数评估参数的同时暴露反应中均未显示出显著的相互作用,仅在摇蚊呼吸数据中发现与参考CA和IA模型存在显著偏差,这与方差分析结果相反。暴露于吡虫啉还损害了这两种昆虫的反捕食行为反应,在野外可能会导致捕食死亡率方面的潜在负面后果。获得的结果表明,自然和人为应激源可以在同一框架内处理,为建模提供兼容的数据。为了更好地解释生态效应,通过在更广泛的农药浓度范围内测量不同的终点来扩展对农药暴露和感知捕食风险联合效应的机制研究将很重要。