Department of Cardiology, Rio de Janeiro Military Fire Department Central Hospital, Rio de Janeiro, Brazil; Department of Cardiology, State University of Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, RJ, Brazil; Gama Filho University/National Institute of Cardiology, Rio de Janeiro, Brazil.
Int J Cardiol. 2010 Nov 19;145(2):219-221. doi: 10.1016/j.ijcard.2009.05.010. Epub 2009 May 27.
Cardiac remodeling has been recently investigated in long term follow-up introducing a simple exponential model to describe the time course of cardiac function and dimension changes in Chagas' disease. In the present study, an improved mathematical model to equate time course and cardiac functional changes has been proposed. Present model has been derived from previously validated intuitive assumptions and tested on data set of outpatients with chronic Chagas' disease (51.3±9.4 years old), followed for up to 10 years in Rio de Janeiro, Brazil. The variables representing cardiac status at admission were plotted against respective time derivative, which appropriately fit a second order polynomial (adjusted r(2)=0.956; p<0.001), indicating that long term cardiac remodeling followed a Verhulst-Pearl (Logistic) model. The derived Logistic model provided two output constants: a time-function (2.0·10(-3)±5.4·10(-4) months(-1)·%(-1); p<0.001) and an inferior limit for left ventricular ejection fraction (19.0±0.9%; p<0.001), standing for a limit beyond life expectation is unsustainable, in Chagas' disease. Cardiac function deterioration period was promptly derived from the model, representing the period of time following indeterminate stages of the disease when cardiac function start deteriorating, and ranged from 3 to 15.8 years. An example of data of left ventricular ejection fraction of a subject followed during 10 years illustrated the model, further validating its robustness. Present data confirms that, in chronic Chagas' disease, initial insult is connected to the progression of myocardial remodeling and introduces the concepts of limiting cardiac function and cardiac deterioration period.
心脏重构最近在长期随访中进行了研究,引入了一个简单的指数模型来描述 Chagas 病中心脏功能和维度变化的时间过程。在本研究中,提出了一种改进的数学模型来使时间过程和心脏功能变化相一致。目前的模型是从以前验证过的直观假设中得出的,并在巴西里约热内卢对患有慢性 Chagas 病的门诊患者(51.3±9.4 岁)的数据集进行了测试,随访时间长达 10 年。代表入院时心脏状况的变量与相应的时间导数进行了绘制,这适当拟合了二次多项式(调整后的 r(2)=0.956;p<0.001),表明长期心脏重构遵循 Verhulst-Pearl(Logistic)模型。所得到的 Logistic 模型提供了两个输出常数:一个时间函数(2.0·10(-3)±5.4·10(-4) months(-1)·%(-1);p<0.001)和左心室射血分数的下限(19.0±0.9%;p<0.001),表示超过预期寿命的极限是不可持续的,在 Chagas 病中。从模型中迅速推导出了心脏功能恶化期,代表了疾病的不确定阶段之后心脏功能开始恶化的时间段,范围从 3 到 15.8 年。对一名在 10 年内随访的左心室射血分数数据的示例说明了该模型,进一步验证了其稳健性。目前的数据证实,在慢性 Chagas 病中,初始损伤与心肌重构的进展有关,并引入了限制心脏功能和心脏恶化期的概念。