Jardim Botânico Tropical, Instituto de Investigação Científica Tropical, Trav. Conde da Ribeira, 9, 1300-142 Lisboa, Portugal.
Environ Pollut. 2009 Oct;157(10):2689-96. doi: 10.1016/j.envpol.2009.05.001. Epub 2009 May 28.
The use of biological indicators is widespread in environmental monitoring, although it has long been recognised that each bioindicator is generally associated with a range of potential limitations and shortcomings. To circumvent this problem, this study adopted the complementary use of bioindicators representing different trophic levels and providing different type of information, in an innovative approach to integrate knowledge and to estimate the overall health state of ecosystems. The approach is illustrated using mercury contamination in primary producers (mosses), primary consumers (domestic pigeons and red-legged partridges) and top predators (Bonelli's eagles) in southern Portugal. Indicator kriging geostatistics was used to identify the areas where mercury concentration was higher than the median for each species, and to produce an index that combines mercury contamination across trophic levels. Spatial patterns of mercury contamination were consistent across species. The combined index provided a new level of information useful in incorporating measures of overall environmental contamination into pollution studies.
生物指标在环境监测中得到广泛应用,但长期以来,人们已经认识到每个生物指标通常都与一系列潜在的限制和缺点有关。为了规避这个问题,本研究采用了互补的方法,使用代表不同营养级和提供不同类型信息的生物指标,这是一种创新的方法,可以整合知识并评估生态系统的整体健康状况。本方法使用葡萄牙南部的初级生产者(苔藓)、初级消费者(家鸽和红腿鹧鸪)和顶级捕食者(Bonelli 的鹰)中的汞污染进行说明。指标克里金地质统计学用于确定每个物种的汞浓度高于中位数的区域,并生成一个跨营养级别的汞污染综合指数。汞污染的空间模式在物种间是一致的。综合指数提供了一个新的信息层次,有助于将整体环境污染的衡量标准纳入污染研究中。