El-Sayed Ashraf M, Manning Lee-Anne, Unelius C Rikard, Park Kye Chung, Stringer Lloyd D, White Nicola, Bunn Barry, Twidle Andrew, Suckling David M
The Horticulture and Food Research Institute of New Zealand Limited, Canterbury Research Centre, Lincoln 7608, New Zealand.
Pest Manag Sci. 2009 Sep;65(9):975-81. doi: 10.1002/ps.1782.
The common wasp, Vespula vulgaris (L.), and the German wasp, Vespula germanica (F.), are significant problems in New Zealand beech forests (Nothofagus spp.), adversely affecting native birds and invertebrate biodiversity. This work was undertaken to develop synthetic attractants for these species to enable more efficient monitoring and management.
Seven known wasp attractants (acetic acid, butyl butyrate, isobutanol, heptyl butyrate, octyl butyrate and 2,4-hexadienyl butyrate) were field tested, and only heptyl butyrate and octyl butyrate attracted significantly higher numbers of wasps than a non-baited trap. Accordingly, a series of straight-chain esters from methyl to decyl butyrate were prepared and field tested for attraction of social wasps. Peak biological activity occurred with hexyl butyrate, heptyl butyrate, octyl butyrate and nonyl butyrate. Polyethylene bags emitting approximately 18.4-22.6 mg day(-1) of heptyl butyrate were more attractive than polyethylene bags emitting approximately 14.7-16.8 mg day(-1) of heptyl butyrate in the field. Electroantennogram (EAG) studies indicated that queens and workers of V. vulgaris had olfactory receptor neurons responding to various aliphatic butyrates.
These results are the first to be reported on the EAG response and the attraction of social wasps to synthetic chemicals in New Zealand beech forests and will enable monitoring of social wasp activity in beech forests.
普通黄蜂(Vespula vulgaris (L.))和德国黄蜂(Vespula germanica (F.))给新西兰山毛榉林(Nothofagus spp.)带来了严重问题,对当地鸟类和无脊椎动物的生物多样性产生了不利影响。开展这项工作是为了开发针对这些物种的合成引诱剂,以便进行更有效的监测和管理。
对七种已知的黄蜂引诱剂(乙酸、丁酸丁酯、异丁醇、丁酸庚酯、丁酸辛酯和2,4 -己二烯基丁酸酯)进行了田间试验,只有丁酸庚酯和丁酸辛酯吸引的黄蜂数量显著多于未设诱饵的诱捕器。因此,制备了一系列从甲基到癸基的丁酸直链酯,并进行田间试验以测试对群居黄蜂的吸引力。丁酸己酯、丁酸庚酯、丁酸辛酯和丁酸壬酯的生物活性达到峰值。在田间,释放约18.4 - 22.6毫克/天丁酸庚酯的聚乙烯袋比释放约14.7 - 16.8毫克/天丁酸庚酯的聚乙烯袋更具吸引力。触角电位(EAG)研究表明,普通黄蜂的蜂王和工蜂具有对各种脂肪族丁酸酯产生反应的嗅觉受体神经元。
这些结果首次报道了新西兰山毛榉林中群居黄蜂对合成化学物质的EAG反应和吸引力,将有助于监测山毛榉林中群居黄蜂的活动。