Ikonomidis I, Tzortzis S, Lekakis J, Paraskevaidis I, Andreadou I, Nikolaou M, Kaplanoglou T, Katsimbri P, Skarantavos G, Soucacos P, Kremastinos D Th
2nd Cardiology Department, Attikon Hospital, University of Athens, Greece.
Heart. 2009 Sep;95(18):1502-7. doi: 10.1136/hrt.2009.168971. Epub 2009 May 28.
Inhibition of interleukin-1 activity improves nitro-oxidative stress, endothelial and coronary function. The authors investigated (a) the association of nitro-oxidative stress and endothelial function with myocardial deformation, (b) the effects of anakinra, an interleukin-1a receptor antagonist on myocardial deformation in patients with rheumatoid arthritis (RA).
The authors compared 46 RA patients to 23 normal controls. 23 patients received anakinra (150 mg subcutaneously once daily) and 23 patients a 5-mg increase of prednisolone dose for 30 days. At baseline and post-treatment this study assessed (a) the left ventricular (LV) longitudinal, circumferential and radial strain and strain rate, using speckle tracking echocardiography, (b) the coronary flow reserve (CFR), (c) the flow-mediated endothelial-dependent dilation of the brachial artery (FMD) and (d) nitrotyrosine (NT) and malondialdehyde blood levels.
Patients had impaired baseline myocardial deformation indices compared to controls (p<0.05). CFR and NT levels were related to longitudinal strain, systolic and diastolic strain rate, circumferential strain and systolic strain rate (p<0.05). FMD was related to longitudinal and circumferential diastolic strain rate (p<0.01). Compared to baseline, anakinra-treated patients increased the longitudinal strain (-17.8% (3.7%) vs -22.1% (3.5%)), systolic (-1.02 (0.23) l/s vs -1.25 (0.23) l/s) and diastolic (0.96 (0.37) l/s vs 1.20 (0.39) l/s) longitudinal strain rate, circumferential strain and strain rate (p<0.05 for all comparisons). No significant changes were observed among prednisolone-treated patients
Myocardial deformation is impaired in RA patients and is related to nitro-oxidative stress and endothelial dysfunction. Chronic inhibition of IL-1 improves LV deformation in parallel with endothelial function and nitro-oxidative stress.
抑制白细胞介素 -1 活性可改善硝基氧化应激、内皮功能和冠状动脉功能。作者研究了(a)硝基氧化应激和内皮功能与心肌变形的关联,(b)白细胞介素 -1α 受体拮抗剂阿那白滞素对类风湿关节炎(RA)患者心肌变形的影响。
作者将 46 例 RA 患者与 23 例正常对照进行比较。23 例患者接受阿那白滞素治疗(皮下注射 150 mg,每日 1 次),23 例患者泼尼松龙剂量增加 5 mg,持续 30 天。在基线和治疗后,本研究评估了(a)使用斑点追踪超声心动图测量左心室(LV)纵向、圆周和径向应变及应变率,(b)冠状动脉血流储备(CFR),(c)肱动脉血流介导的内皮依赖性扩张(FMD),以及(d)硝基酪氨酸(NT)和丙二醛的血药浓度。
与对照组相比,患者的基线心肌变形指标受损(p<0.05)。CFR 和 NT 水平与纵向应变、收缩期和舒张期应变率、圆周应变和收缩期应变率相关(p<0.05)。FMD 与纵向和圆周舒张期应变率相关(p<0.01)。与基线相比,接受阿那白滞素治疗的患者纵向应变增加(-17.8%(3.7%)对 -22.1%(3.5%)),收缩期(-1.02(0.23)l/s 对 -1.25(0.23)l/s)和舒张期(0.96(0.37)l/s 对 1.20(0.39)l/s)纵向应变率、圆周应变和应变率均增加(所有比较 p<0.05)。在接受泼尼松龙治疗的患者中未观察到显著变化。
RA 患者的心肌变形受损,且与硝基氧化应激和内皮功能障碍有关。长期抑制白细胞介素 -1 可改善左心室变形,同时改善内皮功能和硝基氧化应激。