Naito Yuika, Ishii Masakazu, Sakairi Yuki, Kawana Keiji, Shimizu Shunichi, Kiuchi Yuji
Department of Pathophysiology, School of Pharmacy, Showa University, Tokyo, Japan.
Yakugaku Zasshi. 2009 Jun;129(6):741-8. doi: 10.1248/yakushi.129.741.
It is often noted that the collaboration of hospital-to-hospital, hospital-to-clinic and clinic-to-clinic in medical care for patients with headache is important. However, the role of community pharmacies in the medical network for consultation of patients with headache is not clear. Here, we investigated the role of pharmacists in a community pharmacy in encouraging patients with headache to undergo medical examination and elucidated their future needs using a questionnaire intended for doctors and pharmacists. About 70% of pharmacists had experience with recommending that patients with headache consult a hospital. However, only 17% of doctors had experience with referral of patients with headache by pharmacists in a community pharmacy. About 22% of pharmacists had experiences in which the patient with headache refused to consult a hospital despite the recommendation, suggesting that many patients did not think that their headache symptoms were severe. In addition, 90% of doctors and 84% of pharmacists felt the need for collaboration between hospitals or clinics and community pharmacies. Doctors needed information from pharmacists on the "current state of drugs" taken by patients. However, pharmacists considered that they needed to provide not only "current state of drugs being taken" but also "symptoms of headache" to doctors. Although 67% of doctors considered the medication notebook to be useful for pharmacists to provide patient information to doctors, pharmacists preferred to provide the information by telephone. Moreover, 56% of pharmacists did not know how to search a website for medical specialists in headache. A medical network including not only hospitals or clinics but also community pharmacies might be useful for patients with headache.
人们常指出,医院与医院、医院与诊所、诊所与诊所之间在头痛患者医疗护理方面的合作很重要。然而,社区药房在头痛患者医疗咨询网络中的作用尚不清楚。在此,我们通过一份面向医生和药剂师的问卷,调查了社区药房药剂师在鼓励头痛患者接受医学检查方面的作用,并阐明了他们未来的需求。约70%的药剂师有过建议头痛患者去医院咨询的经验。然而,只有17%的医生有过社区药房药剂师转诊头痛患者的经验。约22%的药剂师有过这样的经历,即尽管给出了建议,头痛患者仍拒绝去医院咨询,这表明许多患者并不认为自己的头痛症状严重。此外,90%的医生和84%的药剂师认为医院或诊所与社区药房之间需要合作。医生需要药剂师提供患者“当前用药情况”的信息。然而,药剂师认为他们不仅需要向医生提供“当前用药情况”,还需要提供“头痛症状”。虽然67%的医生认为用药记录册对药剂师向医生提供患者信息很有用,但药剂师更倾向于通过电话提供信息。此外,56%的药剂师不知道如何在网站上搜索头痛方面的医学专家。一个不仅包括医院或诊所,还包括社区药房的医疗网络可能对头痛患者有用。