Eisenberger Ute, Sollinger Daniel, Stickel Felix, Burckhardt Beat, Frey Felix J
Department of Nephrology and Hypertension, University of Berne, Berne, Switzerland.
Clin Transplant. 2009 Aug-Sep;23(4):499-504. doi: 10.1111/j.1399-0012.2009.00986.x. Epub 2009 Apr 17.
End stage renal disease is a major complication after orthotopic liver transplantation (OLT). Vasoconstriction of renal arterial vessels because of calcineurin inhibitor (CNI) treatment plays a pivotal role in the development of renal insufficiency following OLT. Renal resistance can be measured non-invasively by determining the resistance index (RI) of segmental arteries by color-coded duplex ultrasonography, a measure with predictive value for future renal failure. Sixteen OLT patients on long-term CNI therapy were recruited prospectively and randomly assigned either to receive the m-TOR inhibitor sirolimus (SRL) or to continue on CNI treatment, and were followed for one yr. Serum creatinine (crea) declined after conversion to SRL, whereas it tended to increase in patients remaining on CNI (meanDelta crea SRL: -27, -18, -18, -15 micromol/L; meanDelta crea CNI: 4, 5, 8, 11 micromol/L at 1, 3, 6, 12 months, p = 0.02). RI improved after switching to SRL and was lower on SRL than on CNI (meanDeltaRI SRL: -0.04, -0.04, -0.03, -0.03; meanDeltaRI CNI: -0.006, 0.004, -0.007, -0.01 after 1, 3, 6, 12 months, p = 0.016). Individual changes of RI correlated significantly with individual changes of crea (r = 0.54, p < 0.001). Conversion from CNI to SRL can ameliorate renal function accompanied by a reduction of intrarenal RI after OLT.
终末期肾病是原位肝移植(OLT)后的主要并发症。钙调神经磷酸酶抑制剂(CNI)治疗导致的肾动脉血管收缩在OLT后肾功能不全的发生中起关键作用。肾阻力可通过彩色编码双功超声测定节段动脉的阻力指数(RI)进行无创测量,该测量对未来肾衰竭具有预测价值。前瞻性招募了16例接受长期CNI治疗的OLT患者,并将其随机分为两组,一组接受m-TOR抑制剂西罗莫司(SRL)治疗,另一组继续接受CNI治疗,随访1年。转换为SRL治疗后血清肌酐(crea)下降,而继续接受CNI治疗的患者血清肌酐有升高趋势(1、3、6、12个月时,SRL组crea平均变化值分别为-27、-18、-18、-15 μmol/L;CNI组crea平均变化值分别为4、5、8、11 μmol/L,p = 0.02)。转换为SRL治疗后RI改善,且SRL组的RI低于CNI组(1、3、6、12个月后,SRL组RI平均变化值分别为-0.04、-0.04、-0.03、-0.03;CNI组RI平均变化值分别为-0.006、0.004、-0.007、-0.01,p = 0.016)。RI的个体变化与crea的个体变化显著相关(r = 0.54,p < 0.001)。OLT后从CNI转换为SRL可改善肾功能,并伴有肾内RI降低。