Kwong Raymond W M, Yu Peter K N, Lam Paul K S, Wang Wen-Xiong
Department of Biology, Hong Kong University of Science and Technology (HKUST), Clear Water Bay, Kowloon, Hong Kong.
Aquat Toxicol. 2009 Jul 26;93(4):196-204. doi: 10.1016/j.aquatox.2009.05.001. Epub 2009 May 9.
The biokinetics of p,p'-dichlorodiphenyltrichloroethane (DDT) and its metabolites, p,p'-dichlorodiphenydichloroethylene (DDE) and p,p'-dichlorodiphenyldichloroethane (DDD), in the green-lipped mussel Perna viridis were characterized in this study. We exposed the mussels to DDT in aqueous or dietary sources and then compared and evaluated the absorption, accumulation, distribution and elimination of DDT and its metabolites (DDD and DDE) in the mussels. In addition, a dynamic model was employed to quantify the depuration kinetics of each DDT compound in various organs of the mussels. The potential biotransformation pathway in the mussels after dietary exposure to DDT was also analyzed. Differing accumulation and elimination patterns of each DDT compound (DDT, DDD and DDE) in various organs were observed. Most of the DDT was confined to the hepatopancreas following either aqueous or dietary exposure, although the biological fate and biokinetics of DDT were differed significantly between routes of exposure. In addition, the elimination of dietary DDT was markedly slower than that following aqueous uptake. The biotransformation of DDT to DDE was rare in the mussels, suggesting that any DDE in the mussels came primarily from the ambient environment instead of through biotransformation process. Nevertheless, DDE may be retained in the mussels because of its exceptionally low elimination rate. In contrast, DDT was biotransformed to DDD in the mussels following dietary uptake, and this biotransformation may facilitate DDT elimination from the mussels.
本研究对绿唇贻贝(Perna viridis)中p,p'-二氯二苯三氯乙烷(DDT)及其代谢产物p,p'-二氯二苯二氯乙烯(DDE)和p,p'-二氯二苯二氯乙烷(DDD)的生物动力学进行了表征。我们将贻贝暴露于水中或食物来源的DDT中,然后比较并评估了DDT及其代谢产物(DDD和DDE)在贻贝中的吸收、积累、分布和消除情况。此外,采用动态模型对贻贝各器官中每种DDT化合物的净化动力学进行了量化。还分析了食物中暴露于DDT后贻贝体内潜在的生物转化途径。观察到每种DDT化合物(DDT、DDD和DDE)在不同器官中的积累和消除模式存在差异。尽管DDT在不同暴露途径下的生物学命运和生物动力学有显著差异,但在水中或食物暴露后,大部分DDT都局限于肝胰腺。此外,食物中DDT的消除明显慢于通过水体摄取后的消除。DDT在贻贝中很少转化为DDE,这表明贻贝中的任何DDE主要来自周围环境而非生物转化过程。然而,由于DDE的消除率极低,它可能会在贻贝中留存。相比之下,食物摄取后DDT在贻贝中会转化为DDD,这种生物转化可能有助于DDT从贻贝中消除。