Department of Oral and Maxillofacial Surgery, Faculty of Dentistry, University of Malaya, Kuala Lumpur 50603, Malaysia.
Singapore Med J. 2009 May;50(5):525-8.
This study was undertaken to establish the craniofacial anthropometric norms of young adult Malaysian Malays.
The study group consisted of convenient samples of 100 healthy volunteers (aged 18-25 years), with an equal number of female and male subjects who had no history of mixed racial parentage. 22 linear measurements were taken twice from 22 landmarks over six craniofacial regions.
The Malays shared many similar sizes of measurements with the Singaporean Chinese. Their left eye fissure length and mouth width (ch-ch) were almost identical for both genders. However, Malay females had an upper lip height (sn-sto) (left) and ear width (pra-pa) similar to Singaporean Chinese females. Six other measurements, viz. the head width (eu-eu), head circumference (on-op), face height (n-gn), lower face height (sn-gn), (left) eye fissure height (ps-pi), cutaneous upper lip height (sn-ls) and cutaneous upper lip height (ls-sto), were 0.4-4.3 mm less in the Malays. Measurements for another four parameters, viz. the length of the head (g-op), biocular width (ex-ex), lower vermillion height (sto-li) and (left) ear length (sa-sba), were 0.5-3.6 mm higher in the Malays. Only three measurements were obviously different; the height of the head (v-n) and intercanthal width (en-en), were lower, and the protrusion of the nasal tip (sn-prn) was higher in the Malays.
These findings suggest that three features, i.e. the height of the head (v-n), intercanthal width (en-en) and protrusion of the nasal tip (sn-prn) may be useful in differentiating a Malay face from a Singaporean Chinese one.
本研究旨在建立年轻的马来西亚马来人颅面人类学的正常值。
研究组由 100 名健康志愿者(年龄 18-25 岁)组成,其中男女各占一半,且无混血父母的历史。在六个颅面区域的 22 个标志上进行了 22 次线性测量。
马来人在许多测量值上与新加坡华人有很多相似之处。他们的左眼裂长度和口宽(ch-ch)在两性中几乎相同。然而,马来女性的上唇高度(sn-sto)(左侧)和耳宽(pra-pa)与新加坡华人女性相似。另外六个测量值,即头宽(eu-eu)、头围(on-op)、面高(n-gn)、下面高(sn-gn)、(左侧)眼裂高度(ps-pi)、上唇皮肤高度(sn-ls)和上唇皮肤高度(ls-sto),在马来人中分别小 0.4-4.3 毫米。另外四个参数的测量值,即头长(g-op)、双眼宽(ex-ex)、下唇红高(sto-li)和(左侧)耳长(sa-sba),在马来人中分别大 0.5-3.6 毫米。只有三个测量值明显不同;马来人头部高度(v-n)和内眦间距(en-en)较低,鼻尖突出度(sn-prn)较高。
这些发现表明,头部高度(v-n)、内眦间距(en-en)和鼻尖突出度(sn-prn)这三个特征可能有助于区分马来人和新加坡华人的面部特征。