Grünig G, Witschi U, Winder C, Hermann M, von Fellenberg R
Department of Veterinary Physiology, University of Zürich, Switzerland.
Vet Immunol Immunopathol. 1991 Sep;29(3-4):313-28. doi: 10.1016/0165-2427(91)90022-5.
Supernatants of equine respiratory secretions enhanced the migration of equine neutrophils into the lower compartments of Boyden chambers. Checkerboard analysis revealed that the neutrophil migration promoting activity (NMPA) of secretion specimens was in great part caused by chemokinesis, irrespective of the neutrophil score of the specimen. The NMPA of respiratory secretions was correlated neither with the neutrophil score of the secretion specimen nor with the severity of the chronic pulmonary disease. Respiratory secretions collected while horses were kept under low dust or under dusty housing conditions induced migration of neutrophils in the same order of magnitude. The number of migrated neutrophils and the procoagulant activity (PCA) within respiratory secretion specimens was positively correlated; however, the meaning of this finding is not yet clear. None of the nine cell-free supernatants of bronchoalveolar lavage fluid, which were assayed undiluted, induced significant neutrophil migration, although some samples contained up to 4.0 x 10(5) neutrophils/ml. In vitro culture of lung lavage cells, which mainly comprised macrophages and lymphocytes, without stimulation or with the addition of low doses of phytohemagglutinin (PHA) resulted in the secretion of NMPA which was in great part chemotactic. However, culture supernatants of lung cell preparations which were stimulated by lipopolysaccharide (LPS) or by PHA-prestimulated lymphocytes reduced the migration of neutrophils compared with the supernatants of control cells. NMPA within culture supernatants had a highly significant negative correlation with the PCA of macrophages within the lung cell preparations. Our results imply that a complicated and sophisticated regulation underlies neutrophil accumulation within the airways of horses affected with chronic pulmonary disease. Future experiments are required to assess the biological significance of the factors modulating neutrophil migration which are present in the respiratory secretions and in the culture supernatants of equine lung lavage cells.
马呼吸道分泌物的上清液增强了马中性粒细胞向博伊登小室下部腔室的迁移。棋盘分析显示,分泌物标本的中性粒细胞迁移促进活性(NMPA)在很大程度上是由化学运动引起的,与标本的中性粒细胞评分无关。呼吸道分泌物的NMPA既与分泌物标本的中性粒细胞评分无关,也与慢性肺部疾病的严重程度无关。在低尘或多尘饲养条件下饲养马匹时收集的呼吸道分泌物诱导中性粒细胞迁移的程度相同。呼吸道分泌物标本中迁移的中性粒细胞数量与促凝活性(PCA)呈正相关;然而,这一发现的意义尚不清楚。尽管一些样本中每毫升含有多达4.0×10⁵个中性粒细胞,但未经稀释检测的9份支气管肺泡灌洗液无细胞上清液均未诱导显著的中性粒细胞迁移。主要由巨噬细胞和淋巴细胞组成的肺灌洗细胞在无刺激或添加低剂量植物血凝素(PHA)的情况下进行体外培养,会分泌在很大程度上具有趋化作用的NMPA。然而,与对照细胞的上清液相比,经脂多糖(LPS)或PHA预刺激淋巴细胞刺激的肺细胞制剂的培养上清液减少了中性粒细胞的迁移。培养上清液中的NMPA与肺细胞制剂中巨噬细胞的PCA呈高度显著的负相关。我们的结果表明,慢性肺部疾病马匹气道内中性粒细胞的积聚存在复杂而精细的调节机制。需要进一步的实验来评估调节中性粒细胞迁移的因素在呼吸道分泌物和马肺灌洗细胞培养上清液中的生物学意义。