El Karoui K, Guillet C, Sekkal N, Lanternier F, Méchaï F, Hue K, Hiesse C, Mamzer Bruneel M-F, Catherinot E, Viard J-P, Mainardi J-L, Lecuit M, Ferroni A, Lortholary O
Centre d'Infectiologie Necker Pasteur, Paris, France.
Transpl Infect Dis. 2009 Aug;11(4):359-62. doi: 10.1111/j.1399-3062.2009.00405.x. Epub 2009 Jun 2.
Rhodococcus equi is a bacterial pathogen of domestic animals that can infect immunocompromised patients, especially those with impaired cellular immunity, such as transplant recipients. No standard treatment has been established, but therapy must be prolonged, as relapses are common and can occur at the initial site or distant locations. Here we report a case of R. equi-associated pulmonary abscess in a renal transplant recipient successfully treated with a combination of carbapenem and teicoplanin. This combination was shown to be synergistic. It has minimal side effects in transplant recipients and appears to be an effective initial treatment for this severe infection.
马红球菌是家畜的一种细菌病原体,可感染免疫功能低下的患者,尤其是那些细胞免疫受损的患者,如移植受者。目前尚未确立标准治疗方法,但治疗必须延长,因为复发很常见,且可发生在初始部位或远处。在此,我们报告一例肾移植受者发生马红球菌相关肺脓肿,经碳青霉烯类和替考拉宁联合治疗成功治愈。该联合用药显示具有协同作用。它在移植受者中副作用极小,似乎是这种严重感染的一种有效初始治疗方法。