Madiga M C, Cockeran R, Mokgotho M P, Anderson R, Mampuru L J
Department of Biochemistry, Microbiology and Biotechnology, University of Limpopo (Turfloop campus), Sovenga, South Africa.
Nat Prod Res. 2009;23(11):998-1006. doi: 10.1080/14786410802394140.
The leaves of Dicerocaryum senecioides are used in South Africa as a traditional remedy for many ailments, including inflammatory disorders. The purpose of this study was therefore to evaluate the anti-inflammatory potential of a dichloromethane extract of D. senecioides leaves. Methanol extracts of the leaves were sub-fractionated with dichloromethane and the anti-inflammatory potential of this fraction investigated according to its effects on the mitogen-induced proliferative responses and cytokine profiles of isolated human blood mononuclear leucocytes (MNL). The cells were pre-treated with the extract (25-100 microg mL(-1)) followed by addition of the mitogen, phytohaemagglutinin (PHA, 5 microg mL(-1) final), and measurement of lymphocyte activation and proliferation, using flow cytometric detection of up-regulation of expression of CD25 and incorporation of radiolabelled thymidine into newly synthesised DNA, respectively. Cytokine production by unstimulated and PHA-activated cells was measured using multiplex suspension bead array technology. Treatment of cells with the Dicerocaryum extract resulted in dose-related inhibition of PHA-activated lymphocyte proliferation and expression of CD25, as well as decreased production of Th1 (IFN-gamma, TNF-alpha) and Th2 (IL-10) cytokines. These observations not only underscore the anti-inflammatory potential of components of Dicerocaryum leaves, but also provide a basis for future definitive studies.
在南非,千里光叶歧伞菊的叶子被用作治疗多种疾病(包括炎症性疾病)的传统药物。因此,本研究的目的是评估千里光叶歧伞菊叶子二氯甲烷提取物的抗炎潜力。用二氯甲烷对叶子的甲醇提取物进行亚分级分离,并根据其对分离的人血单核白细胞(MNL)的丝裂原诱导增殖反应和细胞因子谱的影响,研究该级分的抗炎潜力。细胞先用提取物(25 - 100 μg mL⁻¹)预处理,然后加入丝裂原植物血凝素(PHA,终浓度5 μg mL⁻¹),分别使用流式细胞术检测CD25表达上调和放射性标记的胸腺嘧啶核苷掺入新合成DNA的方法,测量淋巴细胞的活化和增殖。使用多重悬浮微珠阵列技术测量未刺激和PHA激活细胞产生的细胞因子。用千里光叶歧伞菊提取物处理细胞导致PHA激活的淋巴细胞增殖和CD25表达呈剂量相关的抑制,以及Th1(IFN-γ、TNF-α)和Th2(IL-10)细胞因子的产生减少。这些观察结果不仅强调了千里光叶歧伞菊叶子成分的抗炎潜力,也为未来的确定性研究提供了基础。