Nuhu F T, Odejide O A, Adebayo K O, Yusuf A J
Department of Psychiatry, University College Hospital, Ibadan, Nigeria.
Afr J Psychiatry (Johannesbg). 2009 Feb;12(1):64-70. doi: 10.4314/ajpsy.v12i1.30281.
To determine the prevalence of pain and its psychological and physical effects on cancer patients.
We interviewed 210 consecutively admitted cancer patients in the University College Hospital, Ibadan between May 2006 and November, 2006 using the socio-demographic / clinical questionnaire with a section designed to measure psychological and physical symptoms. The screening modules of the depression and anxiety sections of the Structured Clinical Interview for DSM-IV diagnosis was used to screen for depression and anxiety.
There were 63 (30%) males and 147 (70%) females. Sixty-eight (32.4%) subjects had breast cancer, 59 (28.1%) had cervical cancer, 40 (19.0%) had colon / rectal cancer while the remaining 43 (20.5%) had prostate cancer. The prevalence of pain was found to be 73.8%. Presence of pain was significantly associated with depressive and anxiety symptoms, suicidal ideation, poor sleep, impaired concentration, lack of opportunity for leisure, dissatisfaction with health, poor overall quality of life, poor ability to get around and the need for extreme amount of medical treatment to function in the daily life.
Pain is common among cancer patients and is associated with significant psychological and physical impairment. Therefore pain should be adequately assessed and managed.
确定癌症患者疼痛的患病率及其心理和生理影响。
2006年5月至2006年11月期间,我们在伊巴丹大学学院医院对210名连续入院的癌症患者进行了访谈,使用社会人口统计学/临床调查问卷,其中一部分用于测量心理和生理症状。采用《精神疾病诊断与统计手册》第四版(DSM-IV)结构化临床访谈中抑郁和焦虑部分的筛查模块来筛查抑郁和焦虑。
男性63人(30%),女性147人(70%)。68名(32.4%)受试者患有乳腺癌,59名(28.1%)患有宫颈癌,40名(19.0%)患有结肠癌/直肠癌,其余43名(20.5%)患有前列腺癌。发现疼痛的患病率为73.8%。疼痛的存在与抑郁和焦虑症状、自杀意念、睡眠不佳、注意力不集中、缺乏休闲机会、对健康不满意、总体生活质量差、行动能力差以及日常生活中需要大量医疗治疗显著相关。
疼痛在癌症患者中很常见,并且与严重的心理和生理损害相关。因此,应充分评估和管理疼痛。