Suppr超能文献

乳腺癌HER2检测指南:西班牙病理学协会(SEAP)和西班牙医学肿瘤学协会(SEOM)的全国共识

Guidelines for HER2 testing in breast cancer: a national consensus of the Spanish Society of Pathology (SEAP) and the Spanish Society of Medical Oncology (SEOM).

作者信息

Albanell Joan, Andreu Xavier, Calasanz María José, Concha Angel, Corominas José María, García-Caballero Tomás, López José Antonio, López-Ríos Fernando, Ramón y Cajal Santiago, Vera-Sempere Francisco J, Colomer Ramón, Martín Miguel, Alba Emilio, González-Martín Antonio, Llombart Antonio, Lluch Ana, Palacios José

机构信息

Medical Oncology Department, Hospital del Mar-IMAS & Cancer Research Program, ES-08003 Barcelona, Spain.

出版信息

Clin Transl Oncol. 2009 Jun;11(6):363-75. doi: 10.1007/s12094-009-0370-6.

Abstract

Identifying breast cancers with HER2 overexpression or amplification is critical as these usually imply the use of HER2-targeted therapies. DNA (amplification) and protein (overexpression) HER2 abnormalities usually occur simultaneously and both in situ hybridisation and immunohistochemistry may be accurate methods for the evaluation of these abnormalities. However, recent studies, including those conducted by the Association for Quality Assurance of the Spanish Society of Pathology, as well as the experience of a number of HER2 testing National Reference Centres have suggested the existence of serious reproducibility issues with both techniques. To address this issue, a joint committee from the Spanish Society of Pathology (SEAP) and the Spanish Society of Medical Oncology (SEOM) was established to review the HER2 testing guidelines. Consensus recommendations are based not only on the panellists' experience, but also on previous consensus guidelines from several countries, including the USA, the UK and Canada. These guidelines include the minimal requirements that pathology departments should fulfil in order to guarantee proper HER2 testing in breast cancer. Pathology laboratories not fulfilling these standards should make an effort to meet them and, until then, are highly encouraged to submit to reference laboratories breast cancer samples for which HER2 determination has clinical implications for the patients.

摘要

识别HER2过表达或扩增的乳腺癌至关重要,因为这通常意味着要使用HER2靶向疗法。HER2的DNA(扩增)和蛋白质(过表达)异常通常同时出现,原位杂交和免疫组织化学可能都是评估这些异常情况的准确方法。然而,包括西班牙病理学会质量保证协会开展的研究以及一些HER2检测国家参考中心的经验在内的近期研究表明,这两种技术都存在严重的重复性问题。为解决这一问题,西班牙病理学会(SEAP)和西班牙医学肿瘤学会(SEOM)成立了一个联合委员会来审查HER2检测指南。共识性建议不仅基于小组成员的经验,还基于包括美国、英国和加拿大在内的多个国家先前的共识性指南。这些指南包括病理科为保证乳腺癌HER2检测的正确性应满足的最低要求。未达到这些标准的病理实验室应努力达标,在此之前,强烈建议将对患者HER2检测具有临床意义的乳腺癌样本送交参考实验室检测。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验