Michalczyk Dominika, Popik Malgorzata, Salwinski Aleksander, Plonka Przemyslaw M
Department of Biophysics, Faculty of Biochemistry, Biophysics and Biotechnology, Jagiellonian University, Kraków, Poland.
Acta Biochim Pol. 2009;56(2):343-53. Epub 2009 Jun 18.
In quest of alternate, extradermal path of melanin transfer from skin to the visceral organs, we suggested that some portions of such melanin may be deposited in the spleen, which in young black C57BL/6 mice is often melanized. Here, we confirm these observation using young C57BL/6 female mice (up to 17 weeks) and show that this phenomenon cannot be observed in old animals where the hair cycle is not synchronized any more. The experiments were carried out both on spontaneous and depilation-induced hair cycle. We have checked it as a side-observation over many other experiments carried out on young and old C57BL/6 female mice (up to 2.5 years of life). The presence or absence of melanin in the spleens was checked macroscopically, and histologically by Fontana-Masson (FM) staining, and synchronization of the hair cycle - by standard histomorphometric analysis of the back skin hair follicles. In about 40% of old spleens black FM-stainable "debris" could be found under closer histological examination. This study shows that, at least in part, the phenomenon of splenic melanosis in C57BL/6 mice can be correlated with the synchronized skin melanization parallel to the hair cycle progress, and that splenic melanin undergoes gradual degradation during the mouse life.
为了探寻黑色素从皮肤转移到内脏器官的另一种经皮途径,我们推测部分此类黑色素可能沉积在脾脏中,在年轻的黑色C57BL/6小鼠中,脾脏常常会出现黑色素沉着。在此,我们使用年轻的C57BL/6雌性小鼠(至多17周龄)证实了这些观察结果,并表明在毛发周期不再同步的老年动物中无法观察到这种现象。实验在自发和脱毛诱导的毛发周期中均进行。我们在对年轻和老年C57BL/6雌性小鼠(寿命长达2.5年)进行的许多其他实验中,将其作为附带观察进行了检查。通过肉眼检查脾脏中黑色素的有无,并通过Fontana-Masson(FM)染色进行组织学检查,通过对背部皮肤毛囊进行标准组织形态计量分析来检查毛发周期的同步性。在约40%的老年脾脏中,经过更仔细的组织学检查可以发现黑色的可被FM染色的“碎片”。这项研究表明,至少在部分程度上,C57BL/6小鼠脾脏黑色素沉着现象可能与随着毛发周期进展而同步的皮肤黑色素沉着相关,并且脾脏黑色素在小鼠生命过程中会逐渐降解。