Sommerfeld Annika, Reinehr Roland, Häussinger Dieter
Clinic for Gastroenterology, Hepatology, and Infectiology, Heinrich-Heine-University Düsseldorf, D-40225 Düsseldorf, Germany.
J Biol Chem. 2009 Aug 14;284(33):22173-22183. doi: 10.1074/jbc.M109.005355. Epub 2009 Jun 24.
Bile acids have been reported to induce epidermal growth factor receptor (EGFR) activation and subsequent proliferation of activated hepatic stellate cells (HSC), but the underlying mechanisms and whether quiescent HSC are also a target for bile acid-induced proliferation or apoptosis remained unclear. Therefore, primary rat HSC were cultured for up to 48 h and analyzed for their proliferative/apoptotic responses toward bile acids. Hydrophobic bile acids, i.e. taurolithocholate 3-sulfate, taurochenodeoxycholate, and glycochenodeoxycholate, but not taurocholate or tauroursodeoxycholate, induced Yes-dependent EGFR phosphorylation. Simultaneously, hydrophobic bile acids induced phosphorylation of the NADPH oxidase subunit p47(phox) and formation of reactive oxygen species (ROS). ROS production was sensitive to inhibition of acidic sphingomyelinase, protein kinase Czeta, and NADPH oxidases. All maneuvers which prevented bile acid-induced ROS formation also prevented Yes and subsequent EGFR phosphorylation. Taurolithocholate 3-sulfate-induced EGFR activation was followed by extracellular signal-regulated kinase 1/2, but not c-Jun N-terminal kinase (JNK) activation, and stimulated HSC proliferation. When, however, a JNK signal was induced by coadministration of cycloheximide or hydrogen peroxide (H2O2), activated EGFR associated with CD95 and triggered EGFR-mediated CD95-tyrosine phosphorylation and subsequent formation of the death-inducing signaling complex. In conclusion, hydrophobic bile acids lead to a NADPH oxidase-driven ROS generation followed by a Yes-mediated EGFR activation in quiescent primary rat HSC. This proliferative signal shifts to an apoptotic signal when a JNK signal simultaneously comes into play.
据报道,胆汁酸可诱导表皮生长因子受体(EGFR)激活,随后激活肝星状细胞(HSC)增殖,但其潜在机制以及静止的HSC是否也是胆汁酸诱导增殖或凋亡的靶点仍不清楚。因此,将原代大鼠HSC培养长达48小时,并分析其对胆汁酸的增殖/凋亡反应。疏水性胆汁酸,即牛磺石胆酸3-硫酸盐、牛磺鹅去氧胆酸和甘氨鹅去氧胆酸,但不是牛磺胆酸或牛磺熊去氧胆酸,可诱导Yes依赖性EGFR磷酸化。同时,疏水性胆汁酸诱导NADPH氧化酶亚基p47(phox)磷酸化并形成活性氧(ROS)。ROS的产生对酸性鞘磷脂酶、蛋白激酶Czeta和NADPH氧化酶的抑制敏感。所有阻止胆汁酸诱导ROS形成的操作也阻止了Yes和随后的EGFR磷酸化。牛磺石胆酸3-硫酸盐诱导的EGFR激活之后是细胞外信号调节激酶1/2激活,而不是c-Jun氨基末端激酶(JNK)激活,并刺激HSC增殖。然而,当通过同时给予环己酰亚胺或过氧化氢(H2O2)诱导JNK信号时,激活的EGFR与CD95结合并触发EGFR介导的CD95酪氨酸磷酸化以及随后死亡诱导信号复合物的形成。总之,疏水性胆汁酸导致NADPH氧化酶驱动的ROS生成,随后在静止的原代大鼠HSC中由Yes介导EGFR激活。当JNK信号同时发挥作用时,这种增殖信号转变为凋亡信号。