Felder R B, Yu Y, Zhang Z-H, Wei S-G
Medical Service, Department of Veterans Affairs Medical Center, Iowa City, Iowa, USA.
Clin Pharmacol Ther. 2009 Aug;86(2):216-20. doi: 10.1038/clpt.2009.117. Epub 2009 Jun 24.
Systolic heart failure is a feed-forward phenomenon with devastating consequences. Impaired cardiac function is the initiating event, but central nervous system mechanisms activated by persistent altered neural and humoral signals from the periphery play an important sustaining role. Animals with experimentally induced heart failure have neurochemical abnormalities in the brain that, when manipulated, profoundly affect sympathetic drive, volume regulation, and cardiac remodeling--critical determinants of outcome. This brief review explores recent studies that provide a strong rationale for the development of pharmaceutical agents that target central nervous system abnormalities in heart failure.
收缩性心力衰竭是一种具有毁灭性后果的前馈现象。心脏功能受损是起始事件,但由外周持续改变的神经和体液信号激活的中枢神经系统机制起着重要的维持作用。实验性诱导心力衰竭的动物大脑中存在神经化学异常,对其进行干预时会深刻影响交感神经驱动、容量调节和心脏重塑,而这些是预后的关键决定因素。这篇简短综述探讨了近期的研究,这些研究为开发针对心力衰竭中枢神经系统异常的药物提供了有力的理论依据。