Gillen Sonja, Friess Helmut, Kleeff Jörg
Department of Surgery, Technische Universität München, Munich, Germany.
World J Gastroenterol. 2009 Jun 28;15(24):3065-7. doi: 10.3748/wjg.15.3065.
Iatrogenic perforation of esophageal cancer or cancer of the gastroesophageal (GE) junction is a serious complication that, in addition to short term morbidity and mortality, significantly compromises the success of any subsequent oncological therapy. Here, we present an 82-year-old man with iatrogenic perforation of adenocarcinoma of the GE junction. Immediate surgical intervention included palliative resection and GE reconstruction. In the case of iatrogenic tumor perforation, the primary goal should be adequate palliative (and not oncological) therapy. The different approaches for iatrogenic perforation, i.e. surgical versus endoscopic therapy are discussed.
食管癌或胃食管(GE)交界癌的医源性穿孔是一种严重的并发症,除了会导致短期发病和死亡外,还会严重影响任何后续肿瘤治疗的成功率。在此,我们报告一名82岁患有GE交界腺癌医源性穿孔的男性患者。立即进行的手术干预包括姑息性切除和GE重建。对于医源性肿瘤穿孔,主要目标应是充分的姑息性(而非肿瘤性)治疗。本文讨论了医源性穿孔的不同处理方法,即手术治疗与内镜治疗。