Siekas Lacey L, Aboulafia David M
Division of Gastroenterology, Virginia Mason Medical Center, Seattle, Washington, USA.
AIDS Read. 2009 May;19(5):178-86.
Anal dysplasia caused by human papillomavirus (HPV) infection is common in the HIV-infected population and is a precursor to squamous cell carcinoma of the anus (SCCA). Herein, we describe our initial experience in assessing the frequency and severity of anal intraepithelial neoplasia (AIN) in a newly formed anal dysplasia clinic in Seattle. During a 7-month period, 150 HIV-positive men were evaluated by digital rectal examination and high-resolution anoscopy (HRA). Forty-seven patients of the 122 patients who underwent biopsy (39%) had biopsy-identified low-grade AIN, and 47 (39%) had high-grade AIN (HGAIN). Two patients with HGAIN were referred for surgical treatment and were further noted to have microinvasive SCCA. No patient reported significant post-HRA biopsy complications. Patient tolerance and acceptance of AIN screening was good, and the majority of those who underwent screening have been adherent to recommended follow-up examinations and treatment. The clinic is expanding rapidly, with excellent community and provider support. We anticipate that the anal dysplasia clinic will enable our institution to participate in emerging HIV- and HPV-related AIN clinical trials.
由人乳头瘤病毒(HPV)感染引起的肛门发育异常在HIV感染人群中很常见,是肛门鳞状细胞癌(SCCA)的癌前病变。在此,我们描述了我们在西雅图一家新成立的肛门发育异常诊所评估肛门上皮内瘤变(AIN)的频率和严重程度的初步经验。在7个月的时间里,通过直肠指检和高分辨率肛门镜检查(HRA)对150名HIV阳性男性进行了评估。在接受活检的122名患者中,47名(39%)经活检确诊为低级别AIN,47名(39%)为高级别AIN(HGAIN)。两名HGAIN患者被转诊接受手术治疗,进一步检查发现为微浸润性SCCA。没有患者报告HRA活检后出现严重并发症。患者对AIN筛查的耐受性和接受度良好,大多数接受筛查的患者都坚持了推荐的随访检查和治疗。该诊所正在迅速扩大,得到了社区和医疗服务提供者的大力支持。我们预计,肛门发育异常诊所将使我们的机构能够参与新兴的HIV和HPV相关AIN临床试验。