Miyata Toshio, Takahama Makoto, Yamamoto Ryoji, Nakajima Ryu, Tada Hirohito
Department of General Thoracic Surgery, Osaka City General Hospital, Osaka, Japan.
Ann Thorac Surg. 2009 Jul;88(1):293-5. doi: 10.1016/j.athoracsur.2008.11.070.
A 54-year-old asymptomatic man presented with an anterior mediastinal mass discovered on chest roentgenogram. Chest computed tomography revealed a noncalcified round mass in the mediastinum. A white solid mass, 5-cm in diameter, had arisen from the pericardial adipose tissue with multiple small nodular lesions mimicking mediastinal tumor with pleural dissemination. Postoperative pathologic examination confirmed a diagnosis of sclerosing mediastinitis. Details of the clinical and radiographic feature are presented.
一名54岁无症状男性因胸部X线检查发现前纵隔肿块前来就诊。胸部计算机断层扫描显示纵隔有一个非钙化的圆形肿块。一个直径5厘米的白色实性肿块起源于心包脂肪组织,伴有多个小结节性病变,类似伴有胸膜播散的纵隔肿瘤。术后病理检查确诊为硬化性纵隔炎。现介绍其临床和影像学特征的详细情况。