Pitcher Graeme J, Davies Michael R, Bowley Douglas M, Numanoglu Alp, Rode Heinz
Division of Pediatric Surgery, University of the Witwatersrand, Witwatersrand, South Africa.
J Pediatr Surg. 2009 Jul;44(7):1405-9. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2008.07.009.
Intraperitoneal bowel perforation may occur in utero as a result of a variety of abnormalities and typically results in sterile meconium ascites, pseudocysts, and/or calcification in the fetus. On the other hand, extraperitoneal bowel perforation in intrauterine life is extremely rare. The object of this report is to present our experience of prenatal extraperitoneal rectal perforation, defining the clinical presentation, management, and progress.
Nine babies who were identified from 2 centers in the Republic of South Africa with fetal extraperitoneal rectal perforation are presented. The details of these babies were obtained retrospectively from the case notes.
All patients presented at or shortly after birth with air and meconium tracking below the pelvic floor manifesting as either an expanding, meconium-stained aerocele or with perirectal spreading sepsis. Where abdominal signs were present, laparotomy confirmed the extension of the meconium perforation into the peritoneal cavity. Management was by diverting colostomy, drainage of the perineal collection, and supportive therapy. A posterior approach to the rectum and excision of a fibrotic section of the lower rectal wall was performed in one case. One case developed rectal stenosis that was treated by dilatation before colostomy closure. In all the other cases, digital examination performed before colostomy closure ruled out significant narrowing. There was no mortality, and the site of the rectal perforation healed in all cases to leave good anorectal function after treatment.
Fetal extraperitoneal perforation is extremely rare, but the clinical features are easily recognizable, and when appropriate therapy is instituted, the outcome is likely to be good with normal anorectal function to be expected in the long-term. The exact cause of the condition is unknown.
由于多种异常情况,宫内可能发生腹腔内肠穿孔,通常会导致胎儿出现无菌性胎粪性腹水、假性囊肿和/或钙化。另一方面,宫内生活中的腹膜外肠穿孔极为罕见。本报告的目的是介绍我们在产前腹膜外直肠穿孔方面的经验,明确临床表现、治疗方法及进展。
报告了从南非共和国两个中心确诊的9例胎儿腹膜外直肠穿孔病例。这些病例的详细信息是从病历中回顾性获取的。
所有患者均在出生时或出生后不久出现空气和胎粪沿盆底下方蔓延,表现为逐渐增大的、被胎粪污染的气囊肿或直肠周围扩散性败血症。出现腹部体征时,剖腹手术证实胎粪穿孔已延伸至腹腔。治疗方法包括行转流性结肠造口术、引流会阴积血以及支持治疗。1例患者采用直肠后路手术并切除了直肠下段壁的纤维化部分。1例患者出现直肠狭窄,在结肠造口关闭前通过扩张进行了治疗。在所有其他病例中,结肠造口关闭前的直肠指检排除了明显狭窄。无一例死亡,所有病例直肠穿孔部位均愈合,治疗后肛门直肠功能良好。
胎儿腹膜外穿孔极为罕见,但临床特征易于识别,若采取适当治疗,预后可能良好,长期来看肛门直肠功能有望正常。该病的确切病因尚不清楚。