Sanders Robert D, Hussell Tracy, Maze Mervyn
Magill Department of Anaesthetics, Intensive Care and Pain Medicine, Imperial College London, Chelsea and Westminster Hospital, 369 Fulham Road, SW10 9NH, London, UK.
Crit Care Clin. 2009 Jul;25(3):551-70, ix. doi: 10.1016/j.ccc.2009.05.001.
The management of critically ill patients necessitates the use of sedatives and analgesics to provide patient comfort and cooperation. These drugs exert profound effects on all organ systems, not only the central nervous system, and this article describes the immunologic effects of the commonly used critical care sedatives: propofol, the benzodiazepines, opioids, and alpha(2)-adrenoceptor agonists. Benzodiazepines, opioids, and possibly even propofol worsen outcome in animal models of infection, whereas preliminary evidence suggests that the alpha(2)-adrenoceptor agonist, dexmedetomidine, may improve outcomes in the setting of infection. Given the burden of sepsis and secondary infections in critical care, choice of sedation may need to be carefully considered to preserve immune responses in critically ill patients.
对重症患者的管理需要使用镇静剂和镇痛药,以确保患者舒适并配合治疗。这些药物不仅会对中枢神经系统,还会对所有器官系统产生深远影响。本文将介绍常用的重症监护镇静剂的免疫效应:丙泊酚、苯二氮䓬类药物、阿片类药物和α2肾上腺素能受体激动剂。在感染的动物模型中,苯二氮䓬类药物、阿片类药物甚至丙泊酚可能会使病情恶化,而初步证据表明,α2肾上腺素能受体激动剂右美托咪定可能会改善感染情况下的病情。鉴于重症监护中脓毒症和继发性感染的负担,可能需要仔细考虑镇静剂的选择,以维持重症患者的免疫反应。