[History of imaging: cases under study].

Techniques of body scanning and imaging each give a partial picture of the cases under study, with technical limitations connected to translation parameters, scanning frequency, etc. 3D imaging can analyze foetuses, "dedicated" imaging can detect focus of inflammation(?). Will today's techniques such as scintiscanning or scanning become obsolete within the coming decade? The protection of medical personnel and patients must be improved.