Hudson H M, Woodson J, Hirsch E
Department of Surgery, Boston University Medical Center, Massachusetts.
Ann Vasc Surg. 1991 Sep;5(5):445-8. doi: 10.1007/BF02133049.
Patients with traumatic aortic tears and severe life-threatening associated injuries require early and expeditious evaluation and treatment in order to improve survival. Diagnostic and treatment priorities, however, are not clearly established in this subset of patients. The purpose of this retrospective analysis was to help identify successful diagnostic and treatment priorities in this group of patients. Between 1979-1989 the medical records of all patients sustaining blunt chest trauma resulting in a traumatic aortic tear were reviewed. There were 11 patients with multiple injuries and this diagnosis was treated at Boston University Medical Center. Five patients had diagnostic peritoneal lavage or an exploratory laparotomy prior to a thoracotomy. Four patients had only a thoracotomy. Two patients in this series had a thoracotomy prior to treatment of suspected intraabdominal injuries. One of these two patients died. Our overall survival rate was 82%. This series suggests that the management sequence in patients with coexistent injuries should include treatment of severe associated injuries prior to treatment of the aortic injury and that initial treatment of traumatic aortic tears is appropriate if there is no evidence of severe life-threatening trauma.
患有创伤性主动脉撕裂且伴有严重危及生命的相关损伤的患者需要早期快速评估和治疗,以提高生存率。然而,在这部分患者中,诊断和治疗的优先顺序尚未明确确立。这项回顾性分析的目的是帮助确定这类患者成功的诊断和治疗优先顺序。在1979年至1989年期间,对所有因钝性胸部创伤导致创伤性主动脉撕裂的患者的病历进行了回顾。有11例多发伤患者,该诊断在波士顿大学医学中心接受治疗。5例患者在开胸手术前进行了诊断性腹腔灌洗或剖腹探查术。4例患者仅接受了开胸手术。该系列中有2例患者在治疗疑似腹部损伤之前进行了开胸手术。这两名患者中有一名死亡。我们的总体生存率为82%。该系列表明,合并损伤患者的处理顺序应包括在治疗主动脉损伤之前先治疗严重的相关损伤,并且如果没有严重危及生命的创伤证据,创伤性主动脉撕裂的初始治疗是合适的。