Sugimoto Maki, Yasuda Hideki, Koda Keiji, Suzuki Masato, Yamazaki Masato, Tezuka Tohru, Kosugi Chihiro, Higuchi Ryota, Watayo Yoshihisa, Yagawa Yohsuke, Uemura Shuichiro, Tsuchiya Hironori, Hirano Atsushi, Shoki Ro
Department of Surgery, Teikyo University Chiba Medical Center, 3426-3 Anesaki, Ichihara, Chiba, 299-0111, Japan.
J Hepatobiliary Pancreat Surg. 2009;16(6):758-62. doi: 10.1007/s00534-009-0143-1. Epub 2009 Jul 15.
BACKGROUND/PURPOSE: Transgastric access is a major route in natural orifice translumenal endoscopic surgery (NOTES); gastrotomy should be performed unless it would damage surrounding organs in the peritoneal cavity. This article describes a novel rendezvous gastrotomy technique over a direct percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG).
In six live porcines, the gastrotomy involved applying a direct PEG through the abdominal wall into the stomach and exchanging to a needle trocar. An endoscopic balloon catheter was passed through the trocar by rendezvous technique. Then the inflated balloon and endoscope were advanced to the peritoneal cavity through the gastrotomy. Transgastric cholecystectomy was performed with a hybrid needle grasper through the same percutaneous site and the gastrotomy was closed with endoscopic clips.
The rendezvous gastrotomy technique could reduce guidewire exchange. The success rate was 100% (6/6). Mean times for transgastric peritoneoscopy and cholecystectomy were 25.5 and 83.5 min. Mortality and morbidity was 0%. The addition of the extra trocar was unnecessary in all procedures.
DISCUSSIONS/CONCLUSIONS: The advantage of this introduction system includes the creation of controlled gastric perforation, which is easier to close. It provides reliable transgastric access and increases safety. It simplifies transgastric NOTES and provides less invasive hybrid NOTES procedure.
背景/目的:经胃途径是自然腔道内镜手术(NOTES)的主要路径;除非会损伤腹腔内的周围器官,否则应进行胃切开术。本文介绍了一种经皮内镜下胃造口术(PEG)基础上的新型会师胃切开术技术。
在6头活体猪中,胃切开术包括通过腹壁将直接PEG置入胃内并更换为穿刺套管针。通过会师技术将内镜球囊导管经穿刺套管置入。然后将充气的球囊和内镜通过胃切开处推进至腹腔。经同一经皮穿刺部位用混合针抓钳进行经胃胆囊切除术,并用内镜夹关闭胃切开处。
会师胃切开术技术可减少导丝更换。成功率为100%(6/6)。经胃腹腔镜检查和胆囊切除术的平均时间分别为25.5分钟和83.5分钟。死亡率和发病率为0%。所有手术均无需额外增加穿刺套管。
讨论/结论:这种导入系统的优点包括可控性胃穿孔形成,更容易关闭。它提供可靠的经胃途径并提高安全性。它简化了经胃NOTES并提供了侵入性较小的混合NOTES手术。