Błaszak Antoni, Wojtuń Stanisław, Gil Jerzy, Wojtkowiak Marek, Dyrla Przemysław, Jałocha Łukasz, Dabek Andrzej, Kozłowski Wojciech
Military Institute of Health Services in Warsaw, Department of Gastroenterology, Central Clinical Hospital of the Ministry of National Defense.
Pol Merkur Lekarski. 2009 May;26(155):399-402.
Non-erosive reflux disease is presented in reflux diseases classifications not adequately Many esophageal lesions were described in different endoscopic techniques but not one classification was proposed. In many patients with signs of prolonged gastro-esophageal reflux in endoscopic assessment pale mucosa above gastro-esophageal junction was observed. In some patients color of esophagus in distal part becomes white and grey. We decided to check what histological lesions appear in all endoscopically visible lesions.
We analyzed 29 patients with chronic reflux disease and with endoscopic assessment of upper alimentary tract in which white color was observed in distal part of esophagus was observed. Biopses were taken from sites at least 2 cm from Z-line. Endoscopic assessment was performed by one endoscopist specialized in reflux disease. Biopsies were assessed by one pathologist specialized in upper alimentary tract diseases assessment.
In all cases biopsies taken from distal esophageal, white-coloured mucosa were assessed by pathologist as esophagitis caused by gastro-esophageal reflux.
White color of the distal part of esophagus in patients with chronic reflux disease is unanimously associated with microscopic lesions associated with reflux disease.
非糜烂性反流病在反流病分类中呈现不足。许多食管病变在不同的内镜检查技术中被描述,但尚未提出一种分类方法。在内镜评估中,许多有长期胃食管反流迹象的患者在胃食管交界处上方观察到黏膜苍白。在一些患者中,食管远端部分的颜色变为白色和灰色。我们决定检查所有内镜可见病变中出现的组织学病变。
我们分析了29例慢性反流病患者,并对其上消化道进行了内镜评估,其中观察到食管远端部分呈白色。活检取自距齿状线至少2厘米处。内镜评估由一位专门从事反流病的内镜医师进行。活检由一位专门从事上消化道疾病评估的病理学家进行评估。
在所有病例中,病理学家将取自食管远端白色黏膜的活检评估为胃食管反流引起的食管炎。
慢性反流病患者食管远端部分的白色与反流病相关的微观病变一致相关。