Department of Nephrology, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.
Nephrol Dial Transplant. 2009 Dec;24(12):3712-7. doi: 10.1093/ndt/gfp359. Epub 2009 Jul 21.
The clinical utility of performing repeat biopsies during lupus nephritis flares is questionable and data pointing towards frequent class switches are based on the old WHO classification. This retrospective study investigates the hypothesis that clinically relevant switches from proliferative to non-proliferative lesions and vice versa as determined by the new ISN/RPS classification are a rare event and that repeat biopsies are unnecessary in many cases.
Thirty-five patients with lupus nephritis and one or more repeat renal biopsies were included. Eighty-four biopsies were blindly reassessed according to the ISN/RPS classification.
Twenty-five patients had one repeat biopsy, 6 patients had two and 4 patients had three repeat biopsies. Forty-nine comparisons between reference and repeat biopsies could be made. In 25 cases (54.3%), there was no shift in ISN/RPS class on repeat biopsies. In 41 instances, paired biopsies showed proliferative lesions both on reference and repeat biopsies, whereas five of six cases with non-proliferative lesions on a reference biopsy switched to proliferative lesions on a repeat biopsy. Clinically significant class switches during lupus nephritis flares were more frequent in patients with non-proliferative lesions in their reference biopsy (P < 0.001).
The results show that patients with proliferative lesions in the original biopsy rarely switch to a pure non-proliferative nephritis during a flare. Therefore, a repeat biopsy during a lupus nephritis flare is frequently not necessary if proliferative lesions were found in the reference biopsy. However, in the case of a non-proliferative lesion in the reference biopsy, class switches are frequently found and repeat biopsies are advisable.
在狼疮肾炎发作时进行重复肾活检的临床实用性值得怀疑,并且指向频繁发生类型转换的数据是基于旧的 WHO 分类。本回顾性研究旨在验证以下假设:根据新的 ISN/RPS 分类,由临床确定的从增殖性病变向非增殖性病变的相关转换,以及反之亦然,这种转换是一种罕见的事件,并且在许多情况下不需要重复活检。
纳入 35 例狼疮肾炎且有一次或多次重复肾活检的患者。84 份活检标本根据 ISN/RPS 分类进行盲法重新评估。
25 例患者有一次重复活检,6 例有两次,4 例有三次重复活检。可以对 49 对参考活检和重复活检进行比较。在 25 例(54.3%)中,在重复活检时 ISN/RPS 类型没有改变。在 41 例中,参考活检和重复活检均显示增殖性病变,而在参考活检中显示非增殖性病变的 6 例中有 5 例在重复活检中转为增殖性病变。在参考活检中存在非增殖性病变的患者,狼疮肾炎发作期间出现有临床意义的类型转换更为频繁(P<0.001)。
结果表明,在原始活检中存在增殖性病变的患者在发作期间很少转变为单纯的非增殖性肾炎。因此,如果在参考活检中发现增殖性病变,则在狼疮肾炎发作时重复进行活检通常是不必要的。然而,如果在参考活检中存在非增殖性病变,则频繁发现类型转换,并且建议进行重复活检。