Bern University of Applied Sciences, Biomedical Engineering, Quellgasse 21, CH-2501 Biel, Switzerland.
Med Eng Phys. 2009 Nov;31(9):1063-8. doi: 10.1016/j.medengphy.2009.07.002. Epub 2009 Jul 23.
The definition of spinal instability is still controversial. For this reason, it is essential to better understand the difference in biomechanical behaviour between healthy and degenerated human spinal segments in vivo. A novel computer-assisted instrument was developed with the objective to characterize the biomechanical parameters of the spinal segment. Investigation of the viscoelastic properties as well as the dynamic spinal stiffness was performed during a minimally invasive procedure (microdiscectomy) on five patients. Measurements were performed intraoperatively and the protocol consisted of a dynamic part, where spinal stiffness was computed, and a static part, where force relaxation of the segment under constant elongation was studied. The repeatability of the measurement procedure was demonstrated with five replicated tests. The spinal segment tissues were found to have viscoelastic properties. Preliminary tests confirmed a decrease in stiffness after decompression surgery. Patients with non-relaxed muscles showed higher stiffness and relaxation rate compared to patients with relaxed muscles, which can be explained by the contraction and relaxation reflex of muscles under fast and then static elongation. The results show the usefulness of the biomechanical characterization of the human lumbar spinal segment to improve the understanding of the contribution of individual anatomical structures to spinal stability.
脊柱不稳定的定义仍存在争议。因此,有必要更好地了解体内健康和退变的人类脊柱节段的生物力学行为差异。开发了一种新的计算机辅助仪器,目的是描述脊柱节段的生物力学参数。在五名患者的微创(微椎间盘切除术)手术中,对粘弹性特性和动态脊柱刚度进行了研究。术中进行了测量,方案包括计算脊柱刚度的动态部分和研究在恒定伸长下节段力松弛的静态部分。通过五次重复测试证明了测量程序的可重复性。脊柱节段组织具有粘弹性特性。初步测试证实减压手术后刚度降低。与肌肉松弛的患者相比,肌肉未松弛的患者的刚度和松弛率更高,这可以通过肌肉在快速然后静态伸长下的收缩和松弛反射来解释。结果表明,对人类腰椎脊柱节段的生物力学特性进行描述有助于更好地理解各个解剖结构对脊柱稳定性的贡献。