Laboratory of Virology, Faculty of Veterinary Medicine, Ghent University, Merelbeke, Belgium.
Res Vet Sci. 2010 Feb;88(1):172-8. doi: 10.1016/j.rvsc.2009.07.001. Epub 2009 Jul 31.
Cytokines, especially interferon-alpha (IFN-alpha) are important in controlling influenza virus infections. To investigate the role of IFN-alpha in influenza, the swine IFN-alpha neutralizing monoclonal antibody (Ab) K9 was applied in a swine model of influenza A virus infection. First, the optimal dose and route for administration of the IFN-alpha neutralizing Abs was determined. Based on those results, the effect of the Abs on a swine influenza virus infection was investigated. Pigs were inoculated intratracheally with 10(6.0) mean egg infectious dose (EID(50)) A/Swine/Belgium/1/98 (H1N1) virus. At the time of challenge and 18 h later, they were injected intratracheally and intraperitoneally with a high dose of IFN-alpha neutralizing Abs or control Abs. The animals were euthanized at 0, 24, 30, 48 and 72 h after inoculation. At 24 and 30 h, IFN-alpha levels in broncho-alveolar lavage fluid of K9 recipient animals were strongly suppressed, and this coincided with reduced IL-6 and IL-12 levels. TNF-alpha and IL-1 levels were unaffected compared to those in the control Ab treated group. Importantly, the onset and peak of clinical symptoms in IFN-alpha neutralizing Abs treated animals were delayed by 24h, simultaneously with the suppression of IFN-alpha, but there was no obvious effect on virus replication and lung pathology. These results suggest an important role for IFN-alpha in IL-6 and IL-12 induction and a role of all three cytokines in the symptoms of swine influenza.
细胞因子,尤其是干扰素-α(IFN-α),在控制流感病毒感染方面起着重要作用。为了研究 IFN-α在流感病毒感染中的作用,我们应用猪源 IFN-α中和单克隆抗体(Ab)K9 对猪流感病毒感染模型进行了研究。首先,确定了 IFN-α中和 Ab 的最佳剂量和给药途径。在此基础上,研究了 Ab 对猪流感病毒感染的影响。猪通过气管内接种 10(6.0)平均鸡胚半数感染剂量(EID(50))A/Swine/Belgium/1/98(H1N1)病毒。在攻毒时和 18 小时后,通过气管内和腹腔内注射高剂量 IFN-α中和 Ab 或对照 Ab。在接种后 0、24、30、48 和 72 小时处死动物。在 24 和 30 小时时,K9 受体动物的支气管肺泡灌洗液中 IFN-α水平受到强烈抑制,同时 IL-6 和 IL-12 水平降低。与对照 Ab 处理组相比,TNF-α和 IL-1 水平没有变化。重要的是,IFN-α中和 Ab 处理动物的临床症状出现和高峰时间延迟了 24 小时,与 IFN-α的抑制同时发生,但对病毒复制和肺部病理没有明显影响。这些结果表明 IFN-α在 IL-6 和 IL-12 的诱导中起着重要作用,而这三种细胞因子都在猪流感的症状中发挥作用。