Best J, Dechene A, Esser S, Gerken G, Canbay A
Department of Gastroenterology and Hepatology, University Hospital Essen, 45122 Essen.
Z Gastroenterol. 2009 Aug;47(8):753-7. doi: 10.1055/s-0028-1109423. Epub 2009 Aug 6.
A 33-year old pregnant patient (pregnancy week 15) with a past medical history of ulcerative colitis with onset of the disease following the birth of her first child was admitted to the hospital with symptoms of weight loss, pyrexia, leukocytosis and bloody and mucous diarrhoea. Total ileocolonoscopy revealed an acute flare of ulcerative colitis. Within a few days, tender erythematous skin lesions occurred and were histologically proven to be neutrophilic dermatosis. Treatment with highly-dosed prednisone led to a complete remission of both cutaneous and intestinal manifestations. Both pathogenic entities are associated with similar immunological alterations, such as comparable cytokine and chemokine release patterns and recruitment of inflammatory cells. Recent data also indicates that proinflammatory cytokine levels are elevated in pregnancy, which might be pivotal in the pathogenesis and the severity of intestinal and extraintestinal symptoms. We present and discuss a diagnostic algorithm and an overall therapeutic rationale for Sweet's syndrome.
一名33岁的孕妇(孕15周),既往有溃疡性结肠炎病史,该病在她第一个孩子出生后发病,因体重减轻、发热、白细胞增多以及血性和黏液性腹泻症状入院。全结肠及回肠结肠镜检查显示溃疡性结肠炎急性发作。数天内出现压痛性红斑皮肤病变,组织学检查证实为嗜中性皮病。高剂量泼尼松治疗使皮肤和肠道表现完全缓解。这两种致病实体都与相似的免疫改变有关,如细胞因子和趋化因子释放模式相似以及炎症细胞募集。近期数据还表明,孕期促炎细胞因子水平升高,这可能在肠道和肠外症状的发病机制及严重程度中起关键作用。我们提出并讨论了Sweet综合征的诊断算法和总体治疗原理。