Nagel Tricia, Robinson Gary, Condon John, Trauer Tom
Top End Mental Health Services, Menzies School of Health Research, Charles Darwin University, Rocklands Drive, Casuarina, Northern Territory 0810, Australia.
Aust J Rural Health. 2009 Aug;17(4):174-82. doi: 10.1111/j.1440-1584.2009.01060.x.
To develop and evaluate a culturally adapted brief intervention for Indigenous people with chronic mental illness.
A mixed methods design in which an exploratory phase of qualitative research was followed by a nested randomised controlled trial.
Psycho-education resources and a brief intervention, motivational care planning (MCP), were developed and tested in collaboration with aboriginal mental health workers in three remote communities in northern Australia.
A total of 49 patients with mental illness and 37 carers were recruited to a randomised controlled trial that compared MCP (n = 24) with a clinical control condition (treatment as usual, n = 25).
The early treatment group received MCP at baseline and the late treatment group received delayed treatment at six months.
The primary outcome was mental health problem severity as measured by the health of the nation outcome scales. Secondary measures of well-being (Kessler 10), life skills, self-management and substance dependence were chosen. Outcome assessments were performed at baseline, six-month, 12-month and 18-month follow up.
Random effects regression analyses showed significant advantage for the treatment condition in terms of well-being with changes in health of the nation outcome scales (P < 0.001) and Kessler 10 (P = 0.001), which were sustained over time. There was also significant advantage for treatment for alcohol dependence (P = 0.05), with response also evident in cannabis dependence (P = 0.064) and with changes in substance dependence sustained over time.
These results suggest that MCP is an effective treatment for Indigenous people with mental illness and provide insight into the experience of mental illness in remote communities.
为患有慢性精神疾病的原住民开发并评估一种经过文化调适的简短干预措施。
采用混合方法设计,先是进行定性研究的探索阶段,随后是嵌套随机对照试验。
与澳大利亚北部三个偏远社区的原住民心理健康工作者合作,开发并测试了心理教育资源和一种简短干预措施,即动机性护理计划(MCP)。
共招募了49名精神疾病患者和37名护理人员参与一项随机对照试验,该试验将MCP组(n = 24)与临床对照组(常规治疗,n = 25)进行比较。
早期治疗组在基线时接受MCP,晚期治疗组在六个月时接受延迟治疗。
主要结局是通过国民健康结局量表衡量的心理健康问题严重程度。还选择了幸福感(凯斯勒10项量表)、生活技能、自我管理和物质依赖等次要指标。在基线、六个月、十二个月和十八个月的随访时进行结局评估。
随机效应回归分析显示,在国民健康结局量表变化(P < 0.001)和凯斯勒10项量表(P = 0.001)方面,治疗组在幸福感方面具有显著优势,且这种优势随时间持续存在。在酒精依赖治疗方面也有显著优势(P = 0.05),在大麻依赖方面也有明显反应(P = 0.064),且物质依赖的变化随时间持续存在。
这些结果表明,MCP是治疗患有精神疾病的原住民的有效方法,并为偏远社区的精神疾病体验提供了见解。