Ishikawa Shusaku, Nakamura Yoshimi, Nakamura Yuko, Sakai Hiroshi, Sawaguchi Shoichi, Terashima Kazuo, Kanno Makoto, Yamashita Hidetoshi
Department of Ophthalmology, University of the Ryukyus Faculty of Medicine, Okinawa, Japan.
Clin Ophthalmol. 2008 Dec;2(4):703-8. doi: 10.2147/opth.s3997.
To compare the efficacy of brinzolamide in Japanese patients with primary open-angle glaucoma (POAG) or ocular hypertension (OH) after a change from timolol in combination therapy with latanoprost.
A 12-week, prospective, open-label, comparative study was performed in 20 patients [11 males and 9 females, mean age of 64.5 +/- 11.0 (SD)y] with POAG or OH treated with both latanoprost once daily and timolol 0.5% twice daily. During the study brinzolamide was substituted for timolol. Intraocular pressure (IOP) was measured at baseline, 4, 8, and 12 weeks. Blood pressure (BP), pulse rate (PR), and adverse events were also recorded.
IOPs at baseline, 4, 8, and 12 weeks were 18.6 +/- 2.1 mmHg, 17.8 +/- 2.6 mmHg, 17.4 +/- 2.5 mmHg, and 17.3 +/- 3.5 mmHg, respectively. IOP reduction at 4 and 8 weeks was statistically significant (p < 0.05). The PR was significantly increased at 12 weeks (p < 0.01), but BP was not significantly affected. Four ocular adverse events were noted, but all were mild and transient.
Substituting brinzolamide 1% for timolol 0.5% in combination therapy with latanoprost 0.005% demonstrated significant IOP reduction with improvement in PR with POAG or OH. Combination therapy using latanoprost and brinzolamide may be recommended for better IOP control with fewer systemic adverse events.
比较在日本原发性开角型青光眼(POAG)或高眼压症(OH)患者中,布林佐胺替换噻吗洛尔联合拉坦前列素治疗后的疗效。
对20例患者[11例男性和9例女性,平均年龄64.5±11.0(标准差)岁]进行了一项为期12周的前瞻性、开放标签、对照研究,这些患者患有POAG或OH,接受每日一次拉坦前列素和每日两次0.5%噻吗洛尔治疗。在研究期间,用布林佐胺替换噻吗洛尔。在基线、第4、8和12周测量眼压(IOP)。还记录血压(BP)、脉搏率(PR)和不良事件。
基线、第4、8和12周的眼压分别为18.6±2.1 mmHg、17.8±2.6 mmHg、17.4±2.5 mmHg和17.3±3.5 mmHg。第4和8周时眼压降低具有统计学意义(p<0.05)。第12周时脉搏率显著增加(p<0.01),但血压未受到显著影响。记录到4例眼部不良事件,但均为轻度且短暂性。
在0.005%拉坦前列素联合治疗中,用1%布林佐胺替换0.5%噻吗洛尔可使POAG或OH患者眼压显著降低,脉搏率改善。对于更好地控制眼压且减少全身不良事件,推荐使用拉坦前列素和布林佐胺联合治疗。