Parikh D, Foroughi Mansoor, Nannapaneni R, Hatfield R H
Department of Neurosurgery, University Hospital of Wales, Cardiff, United Kingdom.
Br J Neurosurg. 2009;23(5):521-3. doi: 10.1080/02688690902980849.
Endoscopic third ventriculostomy (ETV) is a well established treatment for selected cases of obstructive hydrocephalus. However, it does carry a significant rate of failure, which can be abrupt and life threatening. The present study analyses the benefits versus the risks of routine CSF reservoir insertion during ETV. Clinical data obtained from the medical records of patients from a single neurosurgical centre who underwent ETV between August 2002 and February 2007 were analysed retrospectively. A total of 34 records were available with follow-up ranging from 3-56 months (Median 26 months) and with patient age range between 6 months - 75 yrs (median 19 years). During this period, one neurosurgeon routinely placed reservoirs in all patients undergoing ETV (n = 34). In all instances of reservoir insertion, Ommaya reservoirs were used. The number of patients in which the reservoir was tapped for diagnostic and/or therapeutic reasons was quantified, and all complications resulting from reservoir placement recorded. ETV success was defined by a lack of subsequent need for cerebrospinal fluid diversion. In total 13 of 34 (38%) reservoirs inserted were tapped at a later date and there were no complications associated with their insertion. Tapping of reservoirs helped determine which patients required subsequent ventriculoperitoneal (VP) shunting. In at least one case reservoir tapping was carried out as an emergency and was a crucial intermediate intervention prior to further surgery. The overall success rate of ETV was 65% (95% CI, 49-81%) with four complications associated with ETV: short-term memory loss, psychosis, and two cases of post-operative seizures. These complications were not attributed to CSF reservoir insertion but the ETV procedure itself. The routine placement of CSF reservoir following ETV thus seems justified with respect to the observed benefits and lack of complications associated with its placement.
内镜下第三脑室造瘘术(ETV)是治疗某些梗阻性脑积水病例的成熟方法。然而,其失败率相当高,且可能突然发生并危及生命。本研究分析了ETV期间常规插入脑脊液储液囊的利弊。回顾性分析了2002年8月至2007年2月在单一神经外科中心接受ETV治疗的患者病历中的临床数据。共有34份记录可供分析,随访时间为3 - 56个月(中位数26个月),患者年龄在6个月至75岁之间(中位数19岁)。在此期间,一位神经外科医生在所有接受ETV的患者(n = 34)中常规放置储液囊。在所有插入储液囊的情况下,均使用了Ommaya储液囊。对因诊断和/或治疗原因抽取储液囊的患者数量进行了量化,并记录了储液囊放置引起的所有并发症。ETV成功的定义是随后无需进行脑脊液分流。总共34个插入的储液囊中,有13个(38%)在之后被抽取,且插入过程无相关并发症。抽取储液囊有助于确定哪些患者需要随后进行脑室腹腔(VP)分流。至少有一例储液囊抽取是作为紧急情况进行的,并且是进一步手术前的关键中间干预措施。ETV的总体成功率为65%(95%置信区间,49 - 81%),有4例与ETV相关的并发症:短期记忆丧失、精神病以及2例术后癫痫发作。这些并发症并非归因于脑脊液储液囊的插入,而是ETV手术本身。因此,鉴于观察到的益处以及与放置相关的并发症缺失,ETV后常规放置脑脊液储液囊似乎是合理的。