Okajima Hajime, Hamaguchi Hiro-o
Department of Chemistry, School of Science, the University of Tokyo, 7-3-1 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-0033, Japan.
Appl Spectrosc. 2009 Aug;63(8):958-60. doi: 10.1366/000370209788964368.
We have constructed a multi-channel Raman spectrometer that is capable of recording the low frequency region down to 5 cm(-1) with a measurement time of a few tenths of a second. An iodine vapor filter, which uses a narrow (approximately 0.03 cm(-1)) absorption line of iodine for Rayleigh scattering elimination, is combined with a multi-channel Raman spectrometer composed of a single polychromator and a charge-coupled device (CCD) camera. Thanks to the high Rayleigh scattering elimination efficiency of the filter, which is over 10(6), Raman spectra of microcrystalline L-cystine from -300 cm(-1) to 1000 cm(-1) are simultaneously measurable with a small gap of 10 cm(-1) (-5 cm(-1) to 5 cm(-1)). Although raw spectra contain many sharp spikes due to the fine structures of iodine absorption, they can be correctly compensated with the use of a transmittance spectrum measured under the same experimental conditions. Many Raman bands including the 9.8 cm(-1) band are measured with a high signal-to-noise ratio in both the Stokes and anti-Stokes sides with a measurement time as short as 0.2 s.
我们构建了一种多通道拉曼光谱仪,它能够记录低至5厘米⁻¹的低频区域,测量时间为十分之几秒。一种碘蒸气滤波器,利用碘的窄(约0.03厘米⁻¹)吸收线消除瑞利散射,与由单个多色仪和电荷耦合器件(CCD)相机组成的多通道拉曼光谱仪相结合。由于该滤波器具有超过10⁶的高瑞利散射消除效率,从-300厘米⁻¹到1000厘米⁻¹的微晶L-胱氨酸的拉曼光谱可同时测量,间隔为10厘米⁻¹(-5厘米⁻¹到5厘米⁻¹)的小间隙。尽管原始光谱由于碘吸收的精细结构而包含许多尖锐的尖峰,但通过使用在相同实验条件下测量的透射光谱可以正确补偿。包括9.8厘米⁻¹波段在内的许多拉曼波段在斯托克斯和反斯托克斯两侧都以高达0.2秒的短测量时间进行了高信噪比测量。