Department of Paediatric Cardiology, University Hospital of Schleswig-Holstein, Campus Kiel, Arnold-Heller-Str.3, Haus 9, 24105 Kiel, Germany.
Int J Cardiol. 2011 Feb 17;147(1):52-7. doi: 10.1016/j.ijcard.2009.07.031. Epub 2009 Aug 28.
After tetralogy of Fallot (ToF) repair the right ventricle (RV) is commonly exposed to abnormal volume load resulting from pulmonary regurgitation (PR) leading to progressive RV dilatation. The objective of this study was to assess the relationship between RV volumes, especially the end systolic volume index (ESVi), and RV contractility in patients after ToF repair and significant PR and to determine whether RV dilatation reflects intrinsic RV dysfunction in these patients.
Twenty-nine ToF patients were studied 11.6 (range: 1.9-30.1) years after repair with the pressure-volume conductance system. The patient cohort was divided into two groups according to the median ESVi (group 1: ESVi<34.7 ml/m(2)(×1.18), n = 14; group 2: ESVi ≥ 34.7 ml/m(2)(×1.18), n = 15).
The slope of the end systolic pressure-volume relationship (end systolic elastance, Ees) was higher in group 1 compared to group 2 both at baseline and during dobutamine infusion (0.87 ± 0.36 vs. 0.46 ± 0.28 mm Hg/ml and 1.50 ± 0.77 vs. 0.92 ± 0.37 mm Hg/ml; P<0.005 and P = 0.02, respectively). Overall, Ees at baseline correlated significantly with ESVi and also with the end diastolic volume index (r = -0.64, and P<0.001 for both). Receiver operating characteristic curve analysis revealed that ESVi was superior to RV ejection fraction (EF) in predicting an Ees in the lowest quartile of the study group (area under curve ESVi vs. EF: 0.84 (0.64-0.95) vs. 0.68 (0.47-0.85); P = 0.015).
ESVi is a valid estimate of intrinsic RV function in repaired ToF patients with residual PR and in this respect seems superior to EF. These data underscore the importance of serial ventricular volume assessment in the follow-up of these patients.
法洛四联症(TOF)修复后,右心室(RV)通常会受到由于肺动脉瓣反流(PR)导致的异常容量负荷的影响,从而导致 RV 进行性扩张。本研究的目的是评估 RV 容积,尤其是收缩末期容积指数(ESVi),与 TOF 修复后伴有严重 PR 的患者的 RV 收缩力之间的关系,并确定 RV 扩张是否反映了这些患者的 RV 固有功能障碍。
使用压力-容积导纳系统对 29 例 TOF 患者进行了 11.6(范围:1.9-30.1)年的修复后研究。根据 ESVi 的中位数,将患者队列分为两组(组 1:ESVi<34.7 ml/m(2)(×1.18),n = 14;组 2:ESVi≥34.7 ml/m(2)(×1.18),n = 15)。
与组 2 相比,组 1 的收缩末期压力-容积关系斜率(收缩末期弹性,Ees)在基线和多巴酚丁胺输注时均更高(0.87±0.36 与 0.46±0.28 mm Hg/ml,以及 1.50±0.77 与 0.92±0.37 mm Hg/ml;P<0.005 和 P = 0.02)。总体而言,Ees 与 ESVi 和舒张末期容积指数(r = -0.64,两者均 P<0.001)呈显著相关。受试者工作特征曲线分析显示,ESVi 在预测研究组最低四分位的 Ees 方面优于 RV 射血分数(EF)(曲线下面积 ESVi 与 EF:0.84(0.64-0.95)与 0.68(0.47-0.85);P = 0.015)。
ESVi 是修复后伴有残余 PR 的 TOF 患者 RV 固有功能的有效估计值,在这方面似乎优于 EF。这些数据强调了在这些患者的随访中进行连续心室容积评估的重要性。