Kishikawa Naoya, Kubo Kimiko, Hammad Sherin Farouk, Mabrouk Mokhtar Mohamed, Habib Ahmed, Elfatatry Hamed, Ohyama Kaname, Nakashima Kenichiro, Kuroda Naotaka
Graduate School of Biomedical Sciences, Course of Pharmaceutical Sciences, Nagasaki University, 1-14 Bunkyo-machi, Nagasaki 852-8521, Japan.
J Chromatogr A. 2009 Oct 2;1216(40):6873-6. doi: 10.1016/j.chroma.2009.08.040. Epub 2009 Aug 21.
The fluorogenic derivatization method for aryl halide was developed for the first time. This method was based on the formation of fluorescent biphenyl structure by Suzuki coupling reaction between aryl halides and non-fluorescent phenylboronic acid (PBA). We measured the fluorescence spectra of the products obtained by the reaction of p-substituted aryl bromides (i.e., 4-bromobenzonitrile, 4-bromoanisole, 4-bromobenzoic acid ethyl ester and 4-bromotoluene) with PBA in the presence of palladium (II) acetate as a catalyst. The significant fluorescence at excitation maximum wavelength of 275-290 nm and emission maximum wavelength of 315-350 nm was detected in all the tested aryl bromides. This result demonstrated that non-fluorescent aryl bromides could be converted to the fluorescent biphenyl derivatives by the coupling reaction with non-fluorescent PBA. We tried to determine these aryl bromides by HPLC-fluorescence detection with pre-column derivatization. The aryl bromide derivatives were detected on the chromatogram within 30 min without any interfering peak derived from the reagent blank. The detection limits (S/N=3) for aryl bromides were 13-157 fmol/injection.
首次开发了用于芳基卤化物的荧光衍生化方法。该方法基于芳基卤化物与非荧光苯基硼酸(PBA)之间通过铃木偶联反应形成荧光联苯结构。我们测量了对取代芳基溴化物(即4-溴苯腈、4-溴苯甲醚、4-溴苯甲酸乙酯和4-溴甲苯)与PBA在乙酸钯(II)作为催化剂存在下反应得到的产物的荧光光谱。在所有测试的芳基溴化物中均检测到在激发最大波长275 - 290 nm和发射最大波长315 - 350 nm处有显著荧光。该结果表明,非荧光芳基溴化物可通过与非荧光PBA的偶联反应转化为荧光联苯衍生物。我们尝试通过柱前衍生化的高效液相色谱 - 荧光检测来测定这些芳基溴化物。芳基溴化物衍生物在30分钟内在色谱图上被检测到,没有任何来自试剂空白的干扰峰。芳基溴化物的检测限(S/N = 3)为13 - 157 fmol/进样。