Holzmüller-Laue Silke, Göde Bernd, Stoll Regina, Thurow Kerstin
celisca - Center for Life Science Automation Rostock, 18119 Rostock, Germany.
Stud Health Technol Inform. 2009;150:101-5.
For research projects in preventive medicine a flexible information management is needed that offers a free planning and documentation of project specific examinations. The system should allow a simple, preferably automated data acquisition from several distributed sources (e.g., mobile sensors, stationary diagnostic systems, questionnaires, manual inputs) as well as an effective data management, data use and analysis. An information system fulfilling these requirements has been developed at the Center for Life Science Automation (celisca). This system combines data of multiple investigations and multiple devices and displays them on a single screen. The integration of mobile sensor systems for comfortable, location-independent capture of time-based physiological parameter and the possibility of observation of these measurements directly by this system allow new scenarios. The web-based information system presented in this paper is configurable by user interfaces. It covers medical process descriptions, operative process data visualizations, a user-friendly process data processing, modern online interfaces (data bases, web services, XML) as well as a comfortable support of extended data analysis with third-party applications.
对于预防医学研究项目,需要一个灵活的信息管理系统,该系统应能提供针对项目特定检查的自由规划和文档记录功能。该系统应允许从多个分布式来源(如移动传感器、固定诊断系统、调查问卷、手动输入)进行简单且最好是自动化的数据采集,以及进行有效的数据管理、数据使用和分析。生命科学自动化中心(celisca)开发了一个满足这些要求的信息系统。该系统整合了多项调查和多个设备的数据,并在单个屏幕上显示这些数据。集成移动传感器系统可方便地在独立于位置的情况下采集基于时间的生理参数,并且该系统可直接观察这些测量结果,这带来了新的应用场景。本文介绍的基于网络的信息系统可通过用户界面进行配置。它涵盖医疗流程描述、手术过程数据可视化、用户友好的过程数据处理、现代在线接口(数据库、网络服务、XML)以及对使用第三方应用程序进行扩展数据分析的舒适支持。