Canadian Wildlife Service, Box 1714, Iqaluit, NU, Canada X0A 0H0.
Mar Pollut Bull. 2010 Jan;60(1):7-12. doi: 10.1016/j.marpolbul.2009.08.024. Epub 2009 Sep 19.
The use of seabirds as sentinels of the condition of aquatic ecosystems has been well-established. Large environmental perturbations to aquatic food webs (e.g., chemical contamination, overfishing, particulate pollution) have all been detected or monitored by tracking seabirds at colonies. However, seabirds may elicit more subtle, sublethal responses that can also be used to track ecosystem health, or the health of seabird populations. In this article, we advocate for field researchers to plan a priori to collect a broader suite of samples when handling seabirds, and to reach out for collaboration with specialists (e.g., parasitologists, wildlife veterinarians). Collectively, such efforts will greatly improve our ability to establish baseline physiological and chemical levels for seabirds, against which we can detect future changes in aquatic ecosystems.
海鸟作为水生生态系统状况的哨兵已经得到了很好的证实。在水鸟聚居地对海鸟进行跟踪,已经可以检测或监测到对水生食物网的大型环境干扰(例如,化学污染、过度捕捞、颗粒污染)。然而,海鸟可能会引起更微妙、亚致死的反应,这些反应也可以用来跟踪生态系统健康或海鸟种群的健康。在本文中,我们主张野外研究人员在处理海鸟时预先计划收集更广泛的样本,并寻求与专家(例如寄生虫学家、野生动物兽医)合作。这些努力将极大地提高我们确定海鸟生理和化学基线水平的能力,从而可以检测未来水生生态系统的变化。