WSL Swiss Federal Research Institute, Dendro Sciences Unit, Zürcherstr. 111, CH-8903 Birmensdorf, Switzerland.
New Phytol. 2010 Jan;185(1):42-53. doi: 10.1111/j.1469-8137.2009.03030.x. Epub 2009 Sep 23.
Variability in xylem anatomy is of interest to plant scientists because of the role water transport plays in plant performance and survival. Insights into plant adjustments to changing environmental conditions have mainly been obtained through structural and functional comparative studies between taxa or within taxa on contrasting sites or along environmental gradients. Yet, a gap exists regarding the study of hydraulic adjustments in response to environmental changes over the lifetimes of plants. In trees, dated tree-ring series are often exploited to reconstruct dynamics in ecological conditions, and recent work in which wood-anatomical variables have been used in dendrochronology has produced promising results. Environmental signals identified in water-conducting cells carry novel information reflecting changes in regional conditions and are mostly related to short, sub-annual intervals. Although the idea of investigating environmental signals through wood anatomical time series goes back to the 1960s, it is only recently that low-cost computerized image-analysis systems have enabled increased scientific output in this field. We believe that the study of tree-ring anatomy is emerging as a promising approach in tree biology and climate change research, particularly if complemented by physiological and ecological studies. This contribution presents the rationale, the potential, and the methodological challenges of this innovative approach.
木质部解剖结构的变异性引起了植物科学家的关注,因为水分运输在植物的表现和生存中起着重要作用。对植物适应环境变化的了解主要是通过对分类群之间或在不同地点或沿着环境梯度的分类群内的结构和功能比较研究来获得的。然而,在植物生命周期中对环境变化的水力调节的研究还存在空白。在树木中,常常用树木年代序列来重建生态条件的动态,而最近在树木年代学中使用木材解剖变量的工作已经取得了有希望的结果。在导水细胞中识别出的环境信号携带了反映区域条件变化的新信息,并且主要与短期、亚年度间隔有关。尽管通过木材解剖时间序列研究环境信号的想法可以追溯到 20 世纪 60 年代,但直到最近,低成本的计算机化图像分析系统才使该领域的科学产出增加。我们认为,研究树木年轮解剖结构正在成为树木生物学和气候变化研究中一种很有前途的方法,特别是如果与生理和生态研究相结合的话。本研究介绍了这种创新方法的基本原理、潜力和方法学挑战。