Department of Clinical Immunology and Transfusion Medicine, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden.
Allergy. 2010 Apr;65(4):498-502. doi: 10.1111/j.1398-9995.2009.02193.x. Epub 2009 Oct 1.
The aim of this study was to test, on a multinational level, the pholcodine (PHO) hypothesis, i.e. that the consumption of PHO-containing cough mixtures could cause higher prevalence of IgE antibodies to PHO, morphine (MOR) and suxamethonium (SUX). As a consequence the risk of anaphylaxis to neuromuscular blocking agents (NMBA) will be increased.
National PHO consumptions were derived from the United Nations International Narcotics Control Board (INCB) database. IgE and IgE antibodies to PHO, MOR, SUX and P-aminophenyl-phosphoryl choline (PAPPC) were measured in sera from atopic individuals, defined by a positive Phadiatop test (>0.35 kU(A)/l), collected in nine countries representing high and low PHO-consuming nations.
There was a significant positive association between PHO consumption and prevalences of IgE-sensitization to PHO and MOR, but not to SUX and PAPPC, as calculated both by exposure group comparisons and linear regression analysis. The Netherlands and the USA, did not have PHO-containing drugs on the markets, although the former had a considerable PHO consumption. Both countries had high figures of IgE-sensitization.
This international prevalence study lends additional support to the PHO hypothesis and, consequently, that continued use of drugs containing this substance should be seriously questioned. The results also indicate that other, yet unknown, substances may lead to IgE-sensitization towards NMBAs.
本研究旨在跨国层面上检验可待因(PHO)假说,即含有 PHO 的咳嗽混合物的消费会导致针对 PHO、吗啡(MOR)和琥珀酰胆碱(SUX)的 IgE 抗体的更高流行率。因此,对神经肌肉阻滞剂(NMBA)过敏的风险将会增加。
从联合国国际麻醉品管制局(INCB)数据库中得出各国 PHO 的消费数据。在来自九个国家的过敏个体的血清中测量了 IgE 和针对 PHO、MOR、SUX 和对氨基苯膦酰胆碱(PAPPC)的 IgE 抗体,这些个体通过 Phadiatop 测试(>0.35 kU(A)/l)呈阳性来定义,这些国家代表了高消耗和低消耗 PHO 的国家。
通过暴露组比较和线性回归分析均表明,PHO 消费与对 PHO 和 MOR 的 IgE 致敏的流行率之间存在显著的正相关,但与 SUX 和 PAPPC 之间没有相关性。荷兰和美国尽管前者有相当大的 PHO 消费,但市场上没有含有 PHO 的药物。这两个国家的 IgE 致敏率都很高。
这项国际流行率研究为 PHO 假说提供了额外的支持,因此,应认真质疑继续使用含有这种物质的药物。结果还表明,其他未知物质也可能导致针对 NMBA 的 IgE 致敏。