Ueland T, Aukrust P, Damas J K, Gullestad L, Yndestad A
Research Institute for Internal Medicine, Section of Endocrinology, Medical Deaprtment, National University Hospital, N-0027 Oslo, Norway.
Future Cardiol. 2006 Jan;2(1):101-11. doi: 10.2217/14796678.2.1.101.
Numerous clinical studies have established that tumor necrosis factor (TNF)-alpha may play a pathogenic role in the development and progression of heart failure (HF). Recent reports suggest that other ligands in the TNF superfamily could also play a pathogenic role in chronic HF. TNF superfamily ligands are expressed predominantly by cells in the immune system, while the TNF receptor superfamily are expressed by a wide variety of cells, including myocardial cells. Several pathways are activated by ligand-receptor interactions, but of particular importance is the nuclear factor (NF)-kappaB pathway which is activated in the failing human heart. All ligands in the TNF superfamily have the potential to activate NF-kappaB, leading to transcription of genes involved in apoptosis, cell survival, proliferation, inflammation and hypertrophic signaling in cardiomyocytes. Among several TNF superfamily members that are activated in HF, the authors' have recentlyshown that CD40L-CD40 and OPG-RANK-RANKL interactions may be implicated in the pathogenesis of HF through different mechanisms, possibly representing new targets for therapy in this disorder.
众多临床研究已证实,肿瘤坏死因子(TNF)-α可能在心力衰竭(HF)的发生和发展中起致病作用。最近的报告表明,TNF超家族中的其他配体在慢性HF中也可能起致病作用。TNF超家族配体主要由免疫系统中的细胞表达,而TNF受体超家族则由多种细胞表达,包括心肌细胞。配体-受体相互作用可激活多种途径,但特别重要的是在衰竭的人类心脏中被激活的核因子(NF)-κB途径。TNF超家族中的所有配体都有可能激活NF-κB,导致参与心肌细胞凋亡、细胞存活、增殖、炎症和肥大信号传导的基因转录。在HF中被激活的几个TNF超家族成员中,作者最近表明,CD40L-CD40和OPG-RANK-RANKL相互作用可能通过不同机制参与HF的发病机制,可能代表这种疾病治疗的新靶点。