Hilger Hanna, Pust Sascha, von Figura Guido, Kaiser Eva, Stiles Bradley G, Popoff Michel R, Barth Holger
Institute of Pharmacology and Toxicology, University of Ulm Medical Center, Albert-Einstein-Allee 11, D-89081 Ulm, Germany.
Infect Immun. 2009 Dec;77(12):5593-601. doi: 10.1128/IAI.00710-09. Epub 2009 Oct 5.
Mono-ADP ribosylation of actin by bacterial toxins, such as Clostridium perfringens iota or Clostridium botulinum C2 toxins, results in rapid depolymerization of actin filaments and cell rounding. Here we report that treatment of African green monkey kidney (Vero) cells with iota toxin resulted in delayed caspase-dependent death. Unmodified actin did not reappear in toxin-treated cells, and enzyme-active toxin was detectable in the cytosol for at least 24 h. C2 toxin showed comparable, long-lived effects in cells, while a C2 toxin control lacking ADP-ribosyltransferase activity did not induce cell death. To address whether the remarkable stability of the iota and C2 toxins in cytosol was crucial for inducing cell death, we treated cells with C/SpvB, the catalytic domain of Salmonella enterica SpvB. Although C/SpvB also mono-ADP ribosylates actin as do the iota and C2 toxins, cells treated with a cell-permeating C/SpvB fusion toxin became rounded but recovered and remained viable. Moreover, unmodified actin reappeared in these cells, and ADP-ribosyltransferase activity due to C/SpvB was not detectable in the cytosol after 24 h, a result most likely due to degradation of C/SpvB. Repeated application of C/SpvB prevented recovery of cells and reappearance of unmodified actin. In conclusion, a complete but transient ADP ribosylation of actin was not sufficient to trigger apoptosis, implying that long-term stability of actin-ADP-ribosylating toxins, such as iota and C2, in the cytosol is crucial for inducing delayed, caspase-dependent cell death.
诸如产气荚膜梭菌iota毒素或肉毒梭菌C2毒素等细菌毒素对肌动蛋白的单磷酸腺苷核糖基化作用,会导致肌动蛋白丝迅速解聚和细胞变圆。在此,我们报告用iota毒素处理非洲绿猴肾(Vero)细胞会导致依赖半胱天冬酶的延迟性死亡。在毒素处理的细胞中未重新出现未修饰的肌动蛋白,并且在胞质溶胶中至少24小时都可检测到具有酶活性的毒素。C2毒素在细胞中显示出类似的长期效应,而缺乏ADP核糖基转移酶活性的C2毒素对照则不会诱导细胞死亡。为了探究iota毒素和C2毒素在胞质溶胶中的显著稳定性对于诱导细胞死亡是否至关重要,我们用肠炎沙门氏菌SpvB的催化结构域C/SpvB处理细胞。尽管C/SpvB也像iota毒素和C2毒素一样对肌动蛋白进行单磷酸腺苷核糖基化,但用可穿透细胞的C/SpvB融合毒素处理的细胞会变圆,但随后恢复并保持存活。此外,在这些细胞中重新出现了未修饰的肌动蛋白,并且24小时后在胞质溶胶中未检测到C/SpvB引起的ADP核糖基转移酶活性,这一结果很可能是由于C/SpvB的降解所致。重复应用C/SpvB可阻止细胞恢复和未修饰肌动蛋白的重新出现。总之,肌动蛋白的完全但短暂的ADP核糖基化不足以触发细胞凋亡,这意味着肌动蛋白ADP核糖基化毒素(如iota毒素和C2毒素)在胞质溶胶中的长期稳定性对于诱导延迟性、依赖半胱天冬酶的细胞死亡至关重要。