Suppr超能文献

口服直接肾素抑制剂阿利吉仑对有症状心力衰竭患者的影响。

Effects of the oral direct renin inhibitor aliskiren in patients with symptomatic heart failure.

作者信息

McMurray John J V, Pitt Bertram, Latini Roberto, Maggioni Aldo P, Solomon Scott D, Keefe Deborah L, Ford Jessica, Verma Anil, Lewsey Jim

机构信息

BHF Cardiovascular Research Centre, University of Glasgow, Glasgow, Scotland, United Kingdom.

出版信息

Circ Heart Fail. 2008 May;1(1):17-24. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.107.740704.

Abstract

BACKGROUND

Loss of negative feedback inhibition of renin release during chronic treatment with an angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitor leads to a compensatory rise in renin secretion and downstream components of the renin-angiotensin-aldosterone (RAAS) cascade. This may overcome ACE inhibition but should be blocked by a direct renin inhibitor. We studied the effects of adding the direct renin inhibitor aliskiren to an ACE inhibitor in patients with heart failure.

METHODS AND RESULTS

Patients with New York Heart Association class II to IV heart failure, current or past history of hypertension, and plasma brain natriuretic peptide (BNP) concentration >100 pg/mL who had been treated with an ACE inhibitor (or angiotensin receptor blocker) and beta-blocker were randomized to 3 months of treatment with placebo (n=146) or aliskiren 150 mg/d (n=156). The primary efficacy outcome was the between-treatment difference in N-terminal pro-BNP (NT-proBNP). Patients' mean age was 68 years, mean ejection fraction was 31%, and mean+/-SD systolic blood pressure was 129+/-17.4 mm Hg. Sixty-two percent of the patients were in New York Heart Association functional class II, and 33% were taking an aldosterone antagonist. Plasma NT-proBNP rose by 762+/-6123 pg/mL with placebo and fell by 244+/-2025 pg/mL with aliskiren (P=0.0106). BNP and urinary (but not plasma) aldosterone were also reduced by aliskiren. Clinically important differences in blood pressure and biochemistry were not seen between aliskiren and placebo.

CONCLUSIONS

Addition of aliskiren to an ACE inhibitor (or angiotensin receptor blocker) and beta-blocker had favorable neurohumoral effects in heart failure and appeared to be well tolerated.

摘要

背景

在使用血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂进行长期治疗期间,肾素释放的负反馈抑制作用丧失,导致肾素分泌以及肾素 - 血管紧张素 - 醛固酮(RAAS)级联反应的下游成分出现代偿性升高。这可能会抵消ACE抑制作用,但可被直接肾素抑制剂阻断。我们研究了在心力衰竭患者中,将直接肾素抑制剂阿利吉仑添加到ACE抑制剂治疗中的效果。

方法与结果

纽约心脏协会(NYHA)心功能II至IV级、有高血压现病史或既往史且血浆脑钠肽(BNP)浓度>100 pg/mL的心力衰竭患者,若已接受ACE抑制剂(或血管紧张素受体阻滞剂)和β受体阻滞剂治疗,则被随机分为接受3个月安慰剂治疗(n = 146)或阿利吉仑150 mg/d治疗(n = 156)。主要疗效指标是治疗组间N末端脑钠肽前体(NT-proBNP)的差异。患者的平均年龄为68岁,平均射血分数为31%,平均收缩压±标准差为129±17.4 mmHg。62%的患者处于NYHA心功能II级,33%的患者正在服用醛固酮拮抗剂。安慰剂组血浆NT-proBNP升高了762±6123 pg/mL,阿利吉仑组下降了244±2025 pg/mL(P = 0.0106)。阿利吉仑还降低了BNP和尿醛固酮(但未降低血浆醛固酮)。阿利吉仑组与安慰剂组在血压和生化指标方面未观察到具有临床意义的差异。

结论

在ACE抑制剂(或血管紧张素受体阻滞剂)和β受体阻滞剂基础上加用阿利吉仑对心力衰竭患者具有良好的神经体液效应,且耐受性良好。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验