Braak K, Frey H H
Department of Pharmacology and Toxicology, School of Veterinary Medicine, Freie Universität Berlin, Germany.
J Pharm Pharmacol. 1990 Dec;42(12):837-41. doi: 10.1111/j.2042-7158.1990.tb07036.x.
In testing poorly soluble substances in-vitro on isolated organs, organic solvents and solubilizers are used to increase water-solubility. To facilitate selection of appropriate substances, the effects of eleven of these chemicals have been studied in the following isolated smooth muscle preparations: guinea-pig ileum stimulated by carbachol, histamine, 5-HT or single field stimuli; rat fundus stimulated by 5-HT; and mouse vas deferens stimulated by noradrenaline or trains of field stimuli. Nine solvents (acetone, diethyleneglycol monoethylether, dimethyl sulphoxide, ethanol, glycerol, methanol, polyethylene glycol 400, 1,2-propanediol, Tetraglycol (tetrahydrofurfurylalcohol polyethyleneglycolether)) and two detergents (Triton-X 100 and Tween 80) were examined. The vas deferens proved to be most resistant, whereas rat fundus and guinea-pig ileum were more sensitive to the effects of solvent when present from 1 to 10 g L-1. Most solvents caused non-specific, concentration-dependent reversible inhibition of contractions. Dimethyl sulphoxide in high concentrations increased the contractile responses of guinea-pig ileum stimulated by 5-HT and in both experiments with electrical stimulation. Polyethylene glycol 400 augmented the response of mouse vas deferens to electrical stimulation. Overall, 1,2-propylene glycol and polyethylene glycol 400 had the least effect and can be used in a concentration of 3 g L-1, and in qualitative studies even up to 10 g L-1. Glycerol, both monohydric alcohols and dimethyl sulphoxide produced more intense effects and should not exceed concentrations of 1-3 g L-1. Stronger inhibition was caused by diethyleneglycol monoethylether, acetone and Tetraglycol, and the bath concentrations of these substances should not exceed 0.5-1g L-1. Of the detergents only Tween 80 is suitable as a solubilizer in smooth muscle preparations in-vitro, forming micelles at 10 mg L-1 a concentration tolerated by isolated organs in this study.
在体外对分离器官中的难溶性物质进行测试时,有机溶剂和增溶剂被用于提高其水溶性。为便于选择合适的物质,已在以下分离的平滑肌制剂中研究了其中11种化学物质的作用:由卡巴胆碱、组胺、5-羟色胺或单场刺激激发的豚鼠回肠;由5-羟色胺激发的大鼠胃底;以及由去甲肾上腺素或串场刺激激发的小鼠输精管。研究了9种溶剂(丙酮、二乙二醇单乙醚、二甲基亚砜、乙醇、甘油、甲醇、聚乙二醇400、1,2-丙二醇、四甘醇(四氢糠醇聚乙二醇醚))和2种去污剂(吐温-100和吐温-80)。结果表明输精管最具耐受性,而当大鼠胃底和豚鼠回肠中溶剂浓度为1至10 g/L时,它们对溶剂的作用更敏感。大多数溶剂会引起非特异性的、浓度依赖性的收缩可逆抑制。高浓度的二甲基亚砜增加了5-羟色胺激发的豚鼠回肠的收缩反应,以及在两个电刺激实验中的收缩反应。聚乙二醇400增强了小鼠输精管对电刺激的反应。总体而言,1,2-丙二醇和聚乙二醇400的作用最小,可在3 g/L的浓度下使用,在定性研究中甚至可达10 g/L。甘油、一元醇和二甲基亚砜产生的作用更强,浓度不应超过1至3 g/L。二乙二醇单乙醚、丙酮和四甘醇引起更强的抑制作用,这些物质的浴液浓度不应超过0.5至1 g/L。在去污剂中,只有吐温-80适合作为体外平滑肌制剂中的增溶剂,在10 mg/L的浓度下形成胶束,该浓度在本研究中是分离器官可耐受的。