Departments of Physiology and Medicine, New York University College of Medicine, and the Research Service, Third (New York University) Medical Division, Welfare Hospital, New York.
J Exp Med. 1942 Oct 1;76(4):371-86. doi: 10.1084/jem.76.4.371.
Water and electrolyte excretion has been studied in a series of dogs with diabetes insipidus, in which the extent of neurological damage was subsequently determined. The animals were studied before and after the introduction of variables which produce marked changes in the state of hydration,-administration and restriction of water and the substitution of 0.5 per cent sodium chloride for it as a drinking fluid. Observations were made on those factors, both general and renal, which appear to be important in determining the excretion of water and electrolyte, or which may be expected to yield information on the mechanisms by which the regulation of such excretion is achieved. These are the volume of extracellular fluid and plasma and the concentration of the contained electrolyte, glomerular filtration rate, and the excretion of electrolyte, urea, and water itself, as well as the tonicity of the urine.
我们研究了一系列患有尿崩症的狗的水和电解质排泄情况,并随后确定了它们的神经损伤程度。这些动物在引入可显著改变水合状态的变量之前和之后都进行了研究,包括水的摄入和限制以及用 0.5%氯化钠代替水作为饮用水。我们观察了那些似乎对决定水和电解质排泄很重要的因素,或者那些可能提供有关调节这种排泄机制的信息的因素。这些因素包括细胞外液和血浆体积以及所含电解质的浓度、肾小球滤过率以及电解质、尿素和水本身的排泄,以及尿液的渗透压。