Laboratories of The Rockefeller Institute for Medical Research.
J Gen Physiol. 1934 Jan 20;17(3):445-67. doi: 10.1085/jgp.17.3.445.
Some of the factors affecting penetration in living cells may be advantageously studied in models in which the organic salts KG and NaG diffuse from an aqueous solution A, through a non-aqueous layer B (representing the protoplasmic surface) into an aqueous solution C (representing the sap and hence called artificial sap) where they react with CO(2) to form KHCO(3) and NaHCO(3). Their relative proportions in C depend chiefly on the partition coefficients and on the diffusion constants in the non-aqueous layer. But the ratio is also affected by other variables, among which are the following: 1. Temperature, affecting diffusion constants and partition coefficients and altering the thickness of the unstirred layers by changing viscosity. 2. Viscosity (especially in the non-aqueous layers) which depends on temperature and the presence of solutes. 3. Rate of stirring, which affects the thickness of the unstirred layers and the transport of electrolyte in those that are stirred. 4. Shape and surface area of the non-aqueous layer. 5. Surface forces. 6. Reactions occurring at the outer surface such as loss of water by the electrolyte or its molecular association in the non-aqueous phase. The reverse processes will occur at the inner surface and here also combinations with acids or other substances in the "artificial sap" may occur. 7. Outward diffusion from the artificial sap. The outward movement of KHCO(3) and NaHCO(3) is small compared with the inward movement of KG and NaG when the concentrations are equal. This is because the partition coefficients(3) of the bicarbonates are very low as compared with those of NaG and KG. Since CO(2) and HCO(3) (-) diffuse into A and combine with KG and NaG the inward movement of potassium and sodium falls off in proportion as the concentration of KG and NaG is lessened. 8. Movement of water into the non-aqueous phase and into the artificial sap. This may have a higher temperature coefficient than the penetration of electrolytes. 9. Variation of the partition coefficients with concentration and pH. Many of these variables may occur in living cells. (It happens that the range of variation in the ratio of potassium to sodium in the models resembles that found in Valonia.).
影响活体细胞穿透性的一些因素,可以在某些模型中进行有利的研究,这些模型中,KG 和 NaG 盐从水溶液 A 穿过非水层 B(代表原生质表面)扩散进入水溶液 C(代表汁液,因此称为人工汁液),在 C 中与 CO2 反应生成 KHCO3 和 NaHCO3。它们在 C 中的相对比例主要取决于分配系数和非水层中的扩散常数。但是,这个比例也受到其他变量的影响,其中包括:1. 温度,通过改变粘度影响扩散常数和分配系数,并改变未搅动层的厚度。2. 粘度(特别是在非水层中),它取决于温度和溶质的存在。3. 搅拌速度,它影响未搅动层的厚度和搅动层中电解质的传输。4. 非水层的形状和表面积。5. 表面力。6. 在外部表面发生的反应,例如电解质失去水分或在非水相中分子缔合。相反的过程将在内部表面发生,并且这里也可能与“人工汁液”中的酸或其他物质发生组合。7. 从人工汁液中向外扩散。当浓度相等时,与 KG 和 NaG 的向内运动相比,KHCO3 和 NaHCO3 的向外运动很小。这是因为与 NaG 和 KG 相比,碳酸氢盐的分配系数(3)非常低。由于 CO2 和 HCO3-(-)扩散到 A 中并与 KG 和 NaG 结合,因此随着 KG 和 NaG 的浓度降低,钾和钠的向内运动按比例减少。8. 水进入非水相和人工汁液的运动。与电解质的穿透相比,它可能具有更高的温度系数。9. 分配系数随浓度和 pH 值的变化。在活细胞中可能会出现许多这些变量。(碰巧的是,模型中钾与钠的比值的变化范围与在 Valonia 中发现的相似。)