Li William K W, McLaughlin Fiona A, Lovejoy Connie, Carmack Eddy C
Fisheries and Oceans Canada, Bedford Institute of Oceanography, Dartmouth, NS B2Y 4A2, Canada.
Science. 2009 Oct 23;326(5952):539. doi: 10.1126/science.1179798.
As climate changes and the upper Arctic Ocean receives more heat and fresh water, it becomes more difficult for mixing processes to deliver nutrients from depth to the surface for phytoplankton growth. Competitive advantage will presumably accrue to small cells because they are more effective in acquiring nutrients and less susceptible to gravitational settling than large cells. Since 2004, we have discerned an increase in the smallest algae and bacteria along with a concomitant decrease in somewhat larger algae. If this trend toward a community of smaller cells is sustained, it may lead to reduced biological production at higher trophic levels.
随着气候变化以及北冰洋上层接收更多热量和淡水,混合过程将深层养分输送到表层以促进浮游植物生长变得更加困难。小细胞可能会获得竞争优势,因为它们在获取养分方面更有效,并且比重较大的细胞更不易受重力沉降影响。自2004年以来,我们发现最小的藻类和细菌数量增加,同时稍大一些的藻类数量相应减少。如果这种向更小细胞群落发展的趋势持续下去,可能会导致较高营养级的生物产量下降。