Tampere School of Public Health, University of Tampere, Finland.
University of Turku, Department of Nursing Science/Intermunicipal Hospital District of Southwest Finland, Turku, Finland.
Int J Law Psychiatry. 2010 Jan-Feb;33(1):35-42. doi: 10.1016/j.ijlp.2009.10.007. Epub 2009 Nov 10.
Commitment to psychiatric care is in Finland allowed for minors in broader terms than for adults. Minors can be committed to and detained in involuntary psychiatric treatment if they suffer from severe mental disorder and fulfil the additional commitment criteria defined in the Mental Health Act. Adults can be committed to involuntary psychiatric care only if they are mentally ill (=psychotic), and fulfil the additional criteria. Involuntary treatment of minors has been increasing steadily since the Mental Health Act was passed in 1991. This study was set up to find out whether the Finnish child and adolescent psychiatrists agree with the need for defining broader commitment criteria for minors, and why. Semi-structured, reflexive dyadic interviews were carried out with 44 psychiatrists working with children and adolescents. The data was analysed using qualitative and quantitative content analysis. The analysis showed that broader commitment criteria for minors were favoured referring to developmental needs related to childhood and adolescence, prevention of mental illnesses and inadequacy of descriptive diagnosis in childhood and adolescence. The commitment criteria were rather seen as too narrow for adults than as too broad for minors, and the medical rights of minors were preferred over self-determination.
在芬兰,与成年人相比,对未成年人的精神科护理承诺在更广泛的范围内是允许的。未成年人如果患有严重的精神障碍并符合《精神卫生法》规定的附加承诺标准,可以被强制并拘留接受非自愿的精神科治疗。成年人只有在患有精神病(=精神错乱)并符合附加标准的情况下,才能被强制接受非自愿的精神科护理。自 1991 年通过《精神卫生法》以来,未成年人的非自愿治疗一直在稳步增加。本研究旨在了解芬兰儿童和青少年精神病医生是否同意为未成年人定义更广泛的承诺标准,以及为什么。采用半结构化、反思性对偶访谈的方法,对 44 名从事儿童和青少年工作的精神病医生进行了访谈。使用定性和定量内容分析对数据进行了分析。分析表明,为未成年人定义更广泛的承诺标准是有利的,这是因为它涉及到与儿童和青少年相关的发展需求、预防精神疾病以及儿童和青少年时期描述性诊断的不足。相比之下,人们认为这些承诺标准对成年人来说过于狭窄,而不是对未成年人来说过于宽泛,而且未成年人的医疗权利优先于自决权。